Deine Eltern - Oomph!

Pass bloß gut auf, was deine Eltern sagen,

denn deine Eltern haben immer recht.

Hör ganz genau hin, was die Eltern sagen,

denn deine Eltern sehn doch auch schon schlecht.

Sie werden schon genau wissen, warum sie so was erzählen,

denn deine Eltern waren auch mal jung.

Sie werden schon genau wissen, warum sie so was befehlen,

denn deine Eltern sind doch auch nicht dumm.

Spiel nicht an dir selbst, denn davon wird man blind.

Lass die Hände über der Decke, mein Kind.

Spiel nicht an dir selbst, denn das ist nicht gesund.

Onanie führt meistens zu Rückenmarkschwund.

Pass bloß gut auf, was deine Eltern sagen,

sie wissen immer ganz genau Bescheid.

(Rubbel nicht!)

Hör ganz genah hin, was die Eltern sagen,

sie sehen nah genauso schlecht wie weit.

Denn nur ein eiserner Wille bewahrt dich vor einer Brille.

Nur so erhältst du dein Augenlicht.

Ja, nur ein eiserner Wille bewahrt die Kraft der Pupille.

Warum erkennst du die Wahrheit nicht?

Spiel nicht an dir selbst, denn davon wird man blind.

Lass die Hände über der Decke, mein Kind.

Spiel nicht an dir selbst, denn das ist nicht gesund.

Onanie führt meistens zu Rückenmarkschwund.

D-D-D-Danke, dass ihr immer für mich da wart,

danke, dass ihr mich versteht.

Jetzt sitz ich hier mit 'nem steifen Rückgrat

grinsend im Dunkel, das nie mehr vergeht.

Solo mira lo que dicen tus padres

porque tus padres siempre tienen razón.

Escuche con mucha atención lo que dicen los padres.

porque tus padres tampoco ven bien.

Ya sabrás exactamente por qué dicen esas cosas,

porque tus padres también fueron jóvenes una vez.

Ya sabrás exactamente por qué ordenan algo así,

Porque tus padres tampoco son tontos.

No juegues contigo mismo, porque eso te cegará.

Mantén tus manos en las sábanas, hijo mío.

No juegues contigo mismo porque no es saludable.

La masturbación conduce con mayor frecuencia a la atrofia de la médula espinal.

Solo mira lo que dicen tus padres

ellos siempre saben exactamente lo que está pasando.

(¡No raye!)

Escuche muy atentamente lo que dicen los padres.

ven de cerca tan mal como de lejos.

Porque solo una plancha te mantendrá alejado de las gafas.

Esta es la única manera de preservar su vista.

Sí, sólo una voluntad de hierro conserva el poder del alumno.

¿Por qué no ves la verdad?

No juegues contigo mismo, porque eso te cegará.

Mantén tus manos en las sábanas, hijo mío.

No juegues contigo mismo porque no es saludable.

La masturbación conduce con mayor frecuencia a la atrofia de la médula espinal.

D-D-D-Gracias por estar siempre ahí para mí

gracias por entenderme.

Ahora estoy sentado aquí con la columna rígida

sonriendo en la oscuridad que nunca desaparece.