
A continuación la letra de la canción Oma Artista: Con traducción
Texto original con traducción
M’n oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Nu snap je zeker wel waarom
Ik altijd graag bij oma kom
Al mag ik er met niemand over praten
M’n moeder zou maar roepen:
Lieve hemel, dat gaat fout!
Maar m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
M’n moeder heeft een baan van acht tot vijven
En ook m’n vader werkt de hele dag
Dus moet ik 's middags altijd overblijven
Maar leuker is als ik naar oma mag
M’n moeder zegt: Wees niet te druk
Ze is de jongste niet
Maar oma raakt niet van d’are stuk
Je zingt als je haar ziet:
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Ze zitten altijd urenlang te praten
Wanneer m’n oma jonger was
Dan werd ze astronaut
Want m’n oma is wel tachtig
Ja haar oma is wel tachtig
Echt m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
We gingen laatst een fietsenwinkel binnen
Die vent daar keek toch zo ontzettend raar
Hij dacht: Dat mens is vast niet goed bij zinnen
Toen bleek dat het 'n fiets moest zijn voor hr
Je ziet ons dikwijls trainen, maar het gaat me vaak te hard
Ze is allang verdwenen, dan sta ik nog aan de start
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op de vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Haar oma heeft dat flinke en kordate
Geen mens die haar kan stoppen
Niemand die haar tegenhoudt
Want m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar dat is nog lang niet oud!
Mi abuela toma jazz ballet
Ella piensa que, sinceramente, te gusta
Y el viernes ella hace karate
Ahora ciertamente entiendes por qué
siempre me gusta visitar a la abuela
Aunque no tengo permitido hablar con nadie al respecto.
Mi madre solo gritaba:
¡Dios mío, eso está mal!
Pero mi abuela tiene ochenta
Sí, su abuela tiene ochenta
De verdad, mi abuela tiene ochenta
¡Pero mi abuela no es vieja!
mi mamá tiene un trabajo de ocho a cinco
Y mi padre también trabaja todo el día
Así que siempre tengo que quedarme a dormir por la tarde.
Pero es más divertido si puedo ir a casa de la abuela.
Mi madre dice: No estés demasiado ocupado
ella no es la menor
Pero la abuela no se enfada
Cantas cuando la ves:
Su abuela toma jazz ballet
Ella piensa que, sinceramente, te gusta
Y el viernes ella hace karate
A ella le gusta venir, eso lo puedes entender
Su abuela es realmente súper rápida.
Siempre se sientan y hablan durante horas.
Cuando mi abuela era más joven
Luego se convirtió en astronauta.
porque mi abuela tiene ochenta
Sí, su abuela tiene ochenta
Realmente mi abuela tiene ochenta
¡Pero mi abuela no es vieja!
Hace poco entramos en una tienda de bicicletas
Ese tipo de allí se veía muy extraño.
Pensó: Esa persona debe estar loca
Cuando resultó que tenía que ser una bicicleta para el Sr.
A menudo nos ves entrenando, pero a menudo es demasiado rápido para mí.
Hace mucho que se fue, así que todavía estoy al principio
Su abuela toma jazz ballet
Ella piensa que, sinceramente, te gusta
Y el viernes hace karate
A ella le gusta venir, eso lo puedes entender
Su abuela es realmente súper rápida.
Su abuela tiene ese gran y firme
Ningún ser humano puede detenerla.
Nadie para detenerla
porque mi abuela tiene ochenta
Sí, su abuela tiene ochenta
De verdad, mi abuela tiene ochenta
¡Pero eso no es viejo ni por asomo!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos