Bloodchild - Old Fire

Dear William

I’m sorry

First words are the thought to say

At least he’s no longer in pain

I’m sorry

I missed you yesterday

I would’ve loved to see you again

William

You’ve been bleeding for such a long time

Such a young man, innocent, a child, magnificent

You always had that

But your body became a cage

I wanted to believe it when you say

You’d make San Francisco one day

Dear William

I’m sorry

I hadn’t seen you in such a long time

This bloodchild I used to know

That loved me so long ago

William

So patience threw away

I wanted to believe it when you’d say

You’d make San Francisco one day

Estimado William

Lo siento

Las primeras palabras son el pensamiento de decir

Al menos ya no tiene dolor.

Lo siento

Te extrane ayer

me hubiera encantado volver a verte

William

Has estado sangrando durante tanto tiempo

Un hombre tan joven, inocente, un niño, magnífico

siempre tuviste eso

Pero tu cuerpo se convirtió en una jaula

Quería creerlo cuando dices

Llegarías a San Francisco algún día

Estimado William

Lo siento

No te había visto en tanto tiempo

Este hijo de sangre que solía conocer

Que me amó hace tanto tiempo

William

Así que la paciencia tiró

Quería creerlo cuando decías

Llegarías a San Francisco algún día