We've Been Talking -

So we sat and we talked

Way into the night

Over glasses of wine

By the pale moonlight

About lovers and friends

Hot desert sands

The songs of our fathers

And rock and bands

But as I looked in his eyes

I saw not a smile

Like a sea with no waves

Mile upon mile

A tree without leaves

A clock without hands

You see me and my friend

We’ve been talking

Our friendship goes back

To an ealier time

Kids growing up Trouble and strife

Now misty old mornings

Toast with our wives

Simpler problems steadier lives

With time on our hands

And with money to spend

Not counting the cost

Of time with a friend

Accepting the past

And with no time to lose

Now things that were real

Are just yesterdays news

Así que nos sentamos y hablamos

Camino a la noche

Sobre copas de vino

Por la pálida luz de la luna

Sobre amantes y amigos.

Arenas calientes del desierto

Las canciones de nuestros padres

Y rock y bandas

Pero cuando lo miré a los ojos

no vi ni una sonrisa

Como un mar sin olas

Milla tras milla

Un árbol sin hojas

Un reloj sin manecillas

Me ves a mi y a mi amigo

hemos estado hablando

Nuestra amistad se remonta

A un tiempo anterior

Niños creciendo Problemas y conflictos

Ahora misty old mornings

Brindis con nuestras esposas

Problemas más simples vidas más estables

Con el tiempo en nuestras manos

Y con dinero para gastar

Sin contar el costo

De tiempo con un amigo

Aceptando el pasado

Y sin tiempo que perder

Ahora las cosas que eran reales

son solo noticias de ayer