1996 - OK KID

Ich habe Ausschlag, ich bin komisch

Ich bin ätzend, du bist es nicht

Ich habe Fett in meinen Haar’n

Und ein’n Flaum von Männlichkeit in mei’m Gesicht

Das ist immerhin schon etwas

Damit kann ich dir imponier’n

Ich gehör' jetzt zu den Großen

Da kann ich’s mal probier’n

Oder nicht?

Ja, nein, vielleicht?

Ich schreib’s dir auf, du schreibst zurück

Doch deine Freundin, die dumme Schlampe

Zerreißt einfach mein Glück

Dann eben wieder nich'

Dann eben wieder nich'

Du findest mich vor dem Hit in der Einkaufspassage

Da fühl' ich mich ungestört, da will ich dir was sagen

Komm bitte nicht zur Karstadt-Kante, wo die Jungs mich verarschen

Da wird es nichts mit uns, da würd' ich’s niemals wagen

Ich bin mutig, ich bin begehrt

Ich bin beliebt, ich bin es nicht

Ich habe Mitesser auf der Nase

Und ein’n Hauch von Fantasie, wenn du da sitzt

Ich bin immerhin schon dreizehn

Meine Freunde hab’n es alle getan

Ich bin nicht schuldig, ich will es werden

Diesen Sommer fang ich an

Hast du Lust?

Ja, nein, vielleicht?

Ich schreib’s dir auf, du schreibst zurück

Doch Stefan, der dumme Bastard

Schluckt einfach mein Glück

Dann eben wieder nich'

Dann eben wieder nich'

Du findest mich vor dem Hit in der Einkaufspassage

Da fühl' ich mich ungestört, da will ich dir was sagen

Komm bitte nicht zur Karstadt-Kante, wo die Jungs mich verarschen

Da wird es nichts mit uns, da würd' ich’s niemals wagen

tengo un sarpullido, soy raro

yo apesto, tu no

tengo grasa en el pelo

Y una pelusa de masculinidad en mi cara

Eso es algo

Puedo impresionarte con eso

Soy uno de los grandes ahora

Puedo intentarlo entonces

¿O no?

¿Si no talvez?

Te lo escribiré, me escribes

Pero tu novia, la perra estúpida

Solo rompe mi felicidad

Entonces de nuevo no

Entonces de nuevo no

Puedes encontrarme frente al éxito en la galería comercial.

No me siento perturbado ahí, quiero decirte algo.

Por favor, no vengas al Karstadt-Kante donde los chicos me están tomando el pelo.

No funcionará con nosotros, nunca me atrevería

soy valiente, soy deseada

soy popular, no lo soy

tengo puntos negros en la nariz

Y un toque de fantasía cuando estás sentado allí

tengo trece despues de todo

todos mis amigos lo hicieron

No soy culpable, quiero serlo.

Empiezo este verano

¿Te sientes como?

¿Si no talvez?

Te lo escribiré, me escribes

Pero Stefan, el bastardo estúpido

Solo traga mi suerte

Entonces de nuevo no

Entonces de nuevo no

Puedes encontrarme frente al éxito en la galería comercial.

No me siento perturbado ahí, quiero decirte algo.

Por favor, no vengas al Karstadt-Kante donde los chicos me están tomando el pelo.

No funcionará con nosotros, nunca me atrevería