Two Mountains - O, Eskimeaux, Gabby's World

Winter is young and timid

Hiding in september’s arms

A shred of dusk, a scrap of dawn

I’ll weave these moments into a song

When icicles bare their teeth

We’re shivering in the street

Our booming hearts are waxing

Our breath is curling

With summer’s benevolence

Came an overbearing silence

An unforgiving distance

One string supporting two mountains

El invierno es joven y tímido

Escondiéndose en los brazos de septiembre

Un fragmento de crepúsculo, un fragmento de amanecer

Tejeré estos momentos en una canción

Cuando los carámbanos muestran sus dientes

Estamos temblando en la calle

Nuestros corazones en auge se están encerando

Nuestro aliento se está rizando

Con la benevolencia del verano

Llegó un silencio abrumador

Una distancia implacable

Una cuerda que sostiene dos montañas.