
A continuación la letra de la canción Maelstrom Artista: Nyn Con traducción
Texto original con traducción
Nyn
Two travelers enter the maelstrom
Inside which they find reflections of the distance inflicted upon them
Cursing them forever to change
Choices they’ve made, they cannot escape their past
Memories that shaped their psyche
When entered the Maelstrom they left behind
They can’t evade the mirage of their past that casts a shadow
Unto their separation, as they close like a sea of darkness
As trials change them, they’re shaped in different ways
Truth is, both, they’re unrecognizable, two mirrors between them
Yet their song still brings them back
Blood drawn between them, forged in strife, inseparable
And so they journey into the maelstrom
As they enter the dark void they look to
The shadow of doubt within
And they walk towards the precipice
As the dark storm curls within
They look at each other and then take the step
Into the maelstrom
Part II: The Ignorance of the Gatekeeper
Soldier on your kind will not be welcome
You cannot be here
This realm is of no consequence to your kind
The subhuman tendencies of unrefined filth
We built these temples, built these shrines purified our blood and wiped out
slime
Still we struggle among ourselves to establish castes, purity
To impose our fratricide self defined
Unfragmented malevolent criticism
For the tribalism of the lands of self dynamism
Lacking the awareness of the seed makes the heart untangle from abasement
The walls built around the hollow flame, flesh strewn across prickled, weak
The maelstrom was supposed to take us to a place more advanced, more refined
Yet the gate is guarded like a flower steps away from wilting
Our lands are different yet in the eyes of the tempest we are all the same
Yet the price we pay to enter is a soul too high
The end of unity is nigh
Cold
Part III: The Skinrender
To forge desire, the affection that goes skin deep
The cuts come deep, slashing across the eyes that turn inwards
Salt the wounds burn the pus away
Sacrificed to the altars gazed upon by disaffected eyes
A body disconnected lies inside
Crushed by pressures demanding a stride
Propped up empty veins draining life force from society
Crush them claw their eyes out skin them alive
Have no fear we shall grant them no rest
Heaven abandoned us all so we will never forget
Their time has come
The skinrender arrives, time to take its toll
Price of flesh paid in the currency of fake propensity
Cast your semblance aside
Leave your flesh behind
To decide what the worth of one’s soul is
I weigh it against void of a black hole
The trials complete, the verdict is drawn in fire
When the flesh is flayed, your core displayed, there’s nothing inside
You trudge forward, an empty facade
Actualization of empathy denied
A carcass mirrored in bloodred collages
Splayed across clouds in a collective mirage
No one hears when you scream
Part IV: The Exemplars
Drowned by insight
Hunted all through the night
Blood engines churn alight
Pursue the beast inside
Pale of blood we hunt into the night
Alive, the ancient curse
When we rise the moon will consume
The gods will look upon us and descend
The seers will mislead
Healers will concede
Cutting slashing blood is gushing
Darkness consumes blinding seething
Whips out lashing umbilical cord tying into dreams and burning
Down the church of nightmares hunting larvae giving birth to elder gods in
cycles timeless
Serpents endless spiders vacuous orphans nameless martyrs lifeless
Cosmos seeking entry into our realm with the birth of emissaries eyeless
shadows soulless
Marks of those who fell to the thirst, runes of power bestowing
Perversities upon the beholders who transform into their own worst
Enemies only to be blinded by the enlightened
Biting into flesh seeking the path to sightless visions of the gods
Dos viajeros entran en la vorágine
Dentro del cual encuentran reflejos de la distancia infligida sobre ellos
Maldiciéndolos para siempre para cambiar
Las elecciones que han hecho, no pueden escapar de su pasado
Recuerdos que dieron forma a su psique.
Cuando entraron en el Maelstrom dejaron atrás
No pueden evadir el espejismo de su pasado que proyecta una sombra
A su separación, mientras se cierran como un mar de tinieblas
A medida que las pruebas los cambian, se moldean de diferentes maneras
La verdad es que ambos son irreconocibles, dos espejos entre ellos.
Sin embargo, su canción todavía los trae de vuelta
Sangre extraída entre ellos, forjada en la lucha, inseparable
Y así viajan hacia la vorágine
A medida que entran en el vacío oscuro, buscan
La sombra de la duda dentro
Y caminan hacia el precipicio
A medida que la tormenta oscura se enrosca dentro
Se miran y luego dan el paso
en la vorágine
Parte II: La ignorancia del guardián
Soldado de tu especie no será bienvenido
no puedes estar aquí
Este reino no tiene importancia para los de tu especie.
Las tendencias infrahumanas de la suciedad sin refinar
Construimos estos templos, construimos estos santuarios, purificamos nuestra sangre y eliminamos
limo
Todavía luchamos entre nosotros para establecer castas, pureza
Para imponer nuestro fratricidio autodefinido
Crítica malévola no fragmentada
Por el tribalismo de las tierras del autodinamismo
La falta de conciencia de la semilla hace que el corazón se desenrede de la humillación
Las paredes construidas alrededor de la llama hueca, la carne esparcida a través de pinchazos, débiles
Se suponía que la vorágine nos llevaría a un lugar más avanzado, más refinado
Sin embargo, la puerta está protegida como una flor a pasos de marchitarse
Nuestras tierras son diferentes pero a los ojos de la tempestad todos somos iguales
Sin embargo, el precio que pagamos para entrar es un alma demasiado alta
El fin de la unidad está cerca
Frío
Parte III: El Despellejamiento
Para forjar el deseo, el cariño que va a flor de piel
Los cortes son profundos, cortando los ojos que se vuelven hacia adentro.
Sal las heridas queman el pus
Sacrificado a los altares contemplados por ojos descontentos
Un cuerpo desconectado yace dentro
Aplastado por presiones que exigen un paso
Apuntaladas venas vacías que drenan la fuerza vital de la sociedad
Aplastarlos, sacarles los ojos, desollarlos vivos.
No temas, no les daremos descanso.
El cielo nos abandonó a todos para que nunca olvidemos
ha llegado su hora
Llega el skinrender, hora de cobrar su precio
Precio de la carne pagado en la moneda de la propensión falsa
Deja tu apariencia a un lado
Deja tu carne atrás
Para decidir cuál es el valor del alma de uno
Lo peso contra el vacío de un agujero negro
Los juicios se completan, el veredicto se dibuja en el fuego
Cuando la carne está desollada, se muestra tu núcleo, no hay nada dentro
Caminas hacia adelante, una fachada vacía
Actualización de empatía denegada
Un cadáver reflejado en collages de color rojo sangre
Extendido a través de las nubes en un espejismo colectivo
Nadie escucha cuando gritas
Parte IV: Los ejemplares
Ahogado por la perspicacia
Cazado durante toda la noche
Los motores de sangre se encienden
Persigue a la bestia interior
Pálidos de sangre cazamos en la noche
Viva, la antigua maldición
Cuando salgamos, la luna consumirá
Los dioses nos mirarán y descenderán
Los videntes engañarán
Los curanderos concederán
Cortar, cortar, la sangre brota
La oscuridad consume hirviendo cegador
Látigos azotando el cordón umbilical atando a los sueños y quemando
Abajo la iglesia de pesadillas cazando larvas dando a luz a dioses mayores en
ciclos atemporales
Serpientes interminables arañas huérfanos sin nombre mártires sin vida
Cosmos buscando entrar en nuestro reino con el nacimiento de emisarios sin ojos
sombras sin alma
Marcas de aquellos que cayeron por la sed, runas de poder otorgando
Perversidades sobre los espectadores que se transforman en lo peor de sí mismos
Enemigos solo para ser cegados por los iluminados
Mordiendo la carne buscando el camino a las visiones ciegas de los dioses
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos