A continuación la letra de la canción Autotune Artista: Numb Con traducción
Texto original con traducción
Numb
Vorrei scrivere cose
Ma non so cosa dire
Vorrei stare per ore
Qui in casa a provare
Sarebbe meglio pensare
E poi magari capire
Che fuori poi pure piove
E non c'è niente da fare
Qua tutti sanno cantare
O forse è un’impressione
Sarà che ormai tutto è uguale
Come in televisione
Mi sono svegliato male, con un brutto sentore
Quello che poi ti porta a fare
Un’altra canzone
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Essere sicuri di sé solo quando c'è il PC
Sbagli anche l’ottava bassa sei proprio un talent-free
Amico mio sei il nuovo Shorty o il o tha Supreme
Questa tua autocelebrazione suona un po' così così
E non so molto più cosa dire
Ma almeno so come cantarlo
Qualcuno qui non lo può certo dire
Forse può provare a rapparlo
Ma in fondo perché no
La scorciatoia ce l’ho
Il mio producer è un pro
Ecco che inizia lo show
Tutti si stanno a vantare
E non è un’impressione
Li vorrei pure fermare
Usando solo il
Anche un po' meno entusiasmo
Che è quasi tutta finzione
Sì dai che ce la faremo
A fare un’altra canzone
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Tanto c'è l’autotune
Levami 'sto coso da davanti
Ah ma serve per fare i cantanti
Scusa se non sono così avanti
Mi scuso con tutti quanti
Scusa, ma è una fregatura
Tu lo chiami artista è uno scherzo della natura
Nella sua cameretta che si fuma la verdura
Mi parla di quanto flexa e non sa fare una chiusura
Però effettivamente non è male quell’effetto
Mettine un pochetto, ecco suona perfetto
Tanto nessuno si accorge che ce l’ho messo
E anche se succede, il successo arriva lo stesso
Adesso voglio un tappetto rosso per ogni ingresso
Il conto così gonfio che fa la ola al commesso
Ora il pezzo è più fresco, che bello, suona diverso
Cazzo ma ho dimenticato di scrivere il testo
E mo?
(Tanto c'è l’autotune)
Tanto c'è l’autotune
me gustaria escribir cosas
Pero no se que decir
me quedaría por horas
Aquí en casa para probar
seria mejor pensar
Y entonces tal vez entender
Está lloviendo afuera también
Y no hay nada que hacer
Todos aquí pueden cantar.
O tal vez es solo una impresión
Será que ahora todo es igual
como en la televisión
Amanecí sintiéndome mal, con un mal presentimiento
¿Qué te lleva entonces a hacer
Otra cancion
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Solo tenga confianza en sí mismo cuando la PC esté cerca
Estás equivocado incluso en la octava baja, eres realmente un sin talento
Amigo tu eres el nuevo Shorty o el otro Supremo
Esta auto-celebración tuya suena un poco así
Y no se mucho mas que decir
Pero al menos yo sé cantarla
Alguien aquí ciertamente no puede decirlo.
Tal vez pueda intentar rapearlo.
Pero, después de todo, ¿por qué no?
tengo el atajo
Mi productor es un profesional.
Aquí comienza el espectáculo
Todo el mundo se jacta de
Y no es una impresión
yo también quisiera detenerlos
Usando solo el
Incluso un poco menos de entusiasmo
Que es casi todo ficción.
Sí, vamos, lo lograremos.
Para hacer otra canción
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Hay autotune de todos modos
Saca esto de mi frente
Ah pero se usa para ser cantantes
Lo siento si no estoy tan adelantado
pido disculpas a todos
Lo siento, pero es una estafa.
Lo llamas artista, es un fenómeno de la naturaleza
En su dormitorio, fuma verduras.
Habla de lo mucho que flexiona y no sabe cerrar
Pero en realidad ese efecto no es malo.
Ponle un poco, suena perfecto
En cualquier caso, nadie se da cuenta de que lo puse allí.
E incluso si sucede, el éxito llega de la misma manera
Ahora quiero una alfombra roja para cada entrada
El billete tan hinchado que le hace la ola al dependiente
Ahora la pieza es más fresca, que bonito, suena diferente
Mierda, pero olvidé escribir el texto.
¿Y mo?
(Entonces ahí está el autotune)
Hay autotune de todos modos
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos