Easier - Null Device

Tell me one thing, she said

Do you remember what we did in bed?

The lines we used, the things we said

All these thoughts now in your head

Not the lies I told you then

Not the lies that might have been

But they’re torn and tattered

And, she said, our love has shattered

Leaving’s always easier

When you’ve got someplace to go

Break away for something more

You’re traveling too slow

Running back down to the start

With nothing left to show

Leaving’s always easier

When you’ve got someplace to go

Tell me one thing, I said

Do you remember how we laughed in bed?

The parts we played, the lines unsaid

All these thoughts now in your head

All the roles I might have been

All the roles that we’d pretend

Well, they’re worn and battered

And, I guess, they haven’t mattered

Is it easier?

It’s always easier

Tell me one thing

Do you remember?

Do you?

Just tell me one thing

Is it easier?

It’s always easier

Leaving’s always easier

When you’ve got someplace to go

Running off now to explore

You’re traveling too slow

Falling back down to the start

With nothing left to show

Leaving’s always easier

When you’ve got someplace to go

It’s not easy

Tell me it’s not easy

Do you remember?

Tell me you remember

Is it easier?

Tell me is it easy?

Do you remember

Tell me, tell me

Will you remember?

Dime una cosa, dijo ella

¿Recuerdas lo que hicimos en la cama?

Las líneas que usamos, las cosas que dijimos

Todos estos pensamientos ahora en tu cabeza

No las mentiras que te dije entonces

No las mentiras que podrían haber sido

Pero están rotos y hechos jirones

Y, ella dijo, nuestro amor se ha hecho añicos.

Irse siempre es más fácil

Cuando tienes un lugar adonde ir

Separarse por algo más

Estás viajando demasiado lento

Corriendo de vuelta al principio

Sin nada que mostrar

Irse siempre es más fácil

Cuando tienes un lugar adonde ir

Dime una cosa, dije

¿Recuerdas cómo nos reíamos en la cama?

Las partes que jugamos, las líneas no dichas

Todos estos pensamientos ahora en tu cabeza

Todos los roles que podría haber sido

Todos los roles que pretenderíamos

Bueno, están desgastados y maltratados.

Y, supongo, no han importado

¿Es más fácil?

siempre es mas facil

Dime una cosa

¿Te acuerdas?

¿Vos si?

solo dime una cosa

¿Es más fácil?

siempre es mas facil

Irse siempre es más fácil

Cuando tienes un lugar adonde ir

Corriendo ahora para explorar

Estás viajando demasiado lento

Volviendo al principio

Sin nada que mostrar

Irse siempre es más fácil

Cuando tienes un lugar adonde ir

No es fácil

Dime que no es fácil

¿Te acuerdas?

Dime que recuerdas

¿Es más fácil?

Dime ¿es fácil?

Te acuerdas

Cuéntame, cuéntame

¿Recordarás?