Hidden Shrine -

Let not the dark

Its prying ghosts peer on my retreat

And see the fragments of a broken lie

Scattered at my feet

I fashioned it, that idol of my own

Of metal strange and bright

I made my toy, I made my toy a god

I raised a throne to honour my delight

My steps turned ever to the hidden shrine

Unaware, my soul dwelt only in that spot divine

And now a wreck lies there

This haunted pathway of the grove was lit

With lamps my hand had trimmed

Before the altar in the midst of it

I kept their flam undimmed

My steps turned ver to the hidden shrine

Unaware, my soul dwelt only in that spot divine

And now a wreck lies there

My steps turned beyond the heavy trees

And in the east the day is heralded

When dawn is spread

I shall have gathered up my heart’s desire

I shall have forged a sword in a deathless fire

No dejes que la oscuridad

Sus fantasmas entrometidos se asoman en mi retirada

Y ver los fragmentos de una mentira rota

esparcidos a mis pies

Yo lo formé, ese ídolo mío

De metal extraño y brillante

Hice mi juguete, hice de mi juguete un dios

Levanté un trono para honrar mi deleite

Mis pasos se dirigieron siempre al santuario escondido

Sin saberlo, mi alma habitaba solo en ese lugar divino

Y ahora un naufragio yace allí

Este camino embrujado de la arboleda estaba iluminado

con lámparas mi mano había adornado

Delante del altar en medio de ella

Mantuve su llama sin atenuar

Mis pasos se volvieron hacia el santuario escondido

Sin saberlo, mi alma habitaba solo en ese lugar divino

Y ahora un naufragio yace allí

Mis pasos se volvieron más allá de los árboles pesados

Y en oriente se anuncia el día

Cuando se extiende el alba

habré recogido el deseo de mi corazón

Habré forjado una espada en un fuego inmortal