
A continuación la letra de la canción Creature Comforts Artista: North by North Con traducción
Texto original con traducción
North by North
23 years under a bad sign,
It’s getting harder and harder to believe my own eyes,
But I feel it rumbling from the streets to peaks,
You tell me what you know, I’ll show you what I’ve seen,
It’s a haunting yet noble melody we play, but it goes on and on year after year
this way.
So we ran off, had herself a little black Grand Am now,
Took it to the edge of town and,
The way she flicked her cigarette
Said oh yeah…
It’s been so long since I joined them
The olden house, though immortal, long forgotten
It envelopes me with a sense of sick appeal,
The fact I’ll die off with the power that nobody can steal
But my bloodline still lives upon that forlorn peak
My uncle Einar is probably flying back from the east
Mama still knows every little thought I’m thinking,
Chelsea in the fields of Dogwood
Hunting with her laser eyes.
Said oh you got your kin, it’s no place of mine
Take you from the family you thought you knew
I will let you see, all us human beasts,
For yourself the creature comfort’s nothing new.
Oh you got your kin, it’s a state of mind
Take you from the family you thought you knew
I will let you see, all us human beasts,
For yourself the creature comfort’s nothing new.
Oh I got my kin, it’s a state of mind
Take me from the family I thought I knew
I will spend my days with the mortal blood
running through my veins the veil has been removed
23 años bajo mala señal,
Cada vez es más difícil creer en mis propios ojos,
Pero lo siento retumbando desde las calles hasta los picos,
Dime lo que sabes, te mostraré lo que he visto,
Es una melodía inquietante pero noble que tocamos, pero sigue y sigue año tras año.
Por aquí.
Así que salimos corriendo, ella misma tenía un pequeño Grand Am negro ahora,
Lo llevó a las afueras de la ciudad y,
La forma en que tiró su cigarrillo
Dijo oh sí...
Ha pasado tanto tiempo desde que me uní a ellos
La casa antigua, aunque inmortal, olvidada hace mucho tiempo
Me envuelve con una sensación de atractivo enfermizo,
El hecho de que moriré con el poder que nadie puede robar
Pero mi línea de sangre aún vive en ese pico desolado
Mi tío Einar probablemente está volando de regreso desde el este
Mamá todavía sabe cada pequeño pensamiento que estoy pensando,
Chelsea en los campos de Dogwood
Cazando con sus ojos láser.
Dijo oh tienes a tu familia, no es mi lugar
Tomarte de la familia que creías conocer
Te dejaré ver, todos nosotros, bestias humanas,
Para ti, la comodidad de las criaturas no es nada nuevo.
Oh, tienes a tu familia, es un estado de ánimo
Tomarte de la familia que creías conocer
Te dejaré ver, todos nosotros, bestias humanas,
Para ti, la comodidad de las criaturas no es nada nuevo.
Oh, tengo a mi familia, es un estado de ánimo
Llévame de la familia que pensé que conocía
pasaré mis días con la sangre mortal
corriendo por mis venas el velo se ha quitado
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos