Looking Away - Nonpoint

I try, and I try, and I try to look away

It doesn’t mean that it don’t happen anyway

I watch as they all look away

They don’t have the stomach for this

The image that’s burned in my brain

Won’t let me ignore my good conscience

They try to hide our suffering

Controlling lies with lies they sing

It’s right in front of me

I try, and I try, and I try to look away

The fighting inside is the reason that I stay

I try, and I try, and I try to look away

It doesn’t mean that it don’t happen anyway

The people that live in the streets

The children struggling just to eat

Our families sent overseas

And claiming it’s «necessary,» oh!

They try to hide our suffering

Controlling lies, with lies they sing

It’s right in front of me

I try, and I try, and I try to look away

The fighting inside is the reason that I stay

I try, and I try, and I try to look away

It doesn’t mean that it don’t happen anyway

Program your mind

I don’t wanna be, I don’t wanna be among the sheep

I don’t wanna follow them asleep

I don’t wanna be left for dead in the street

I don’t wanna throw, I don’t wanna throw away my soul

I don’t wanna know the things they know

If it’s gonna make me into an animal

I try, and I try, and I try to look away

The fighting inside is the reason that I stay

I try, and I try, and I try to look away

It doesn’t mean that it don’t happen anyway

I try, and I try, and I try to look away

The fighting inside is the reason that I stay

I try, and I try, and I try to look away

It doesn’t mean that it don’t happen anyway

I try, and I try, and I try… (look away)

I give, and I gave up the fight (they create)

I live and I live I’m alive… (but I bleed)

I’m tired of seeing it, so I have to look away

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

No significa que no suceda de todos modos

Observo mientras todos miran hacia otro lado

No tienen estómago para esto.

La imagen que está grabada en mi cerebro

No me dejarás ignorar mi buena conciencia

Intentan ocultar nuestro sufrimiento

Controlando mentiras con mentiras que cantan

Está justo en frente de mí

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

La lucha interior es la razón por la que me quedo

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

No significa que no suceda de todos modos

La gente que vive en las calles

Los niños luchando solo para comer

Nuestras familias enviadas al extranjero

Y alegando que es «necesario», ¡oh!

Intentan ocultar nuestro sufrimiento

Controlando mentiras, con mentiras cantan

Está justo en frente de mí

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

La lucha interior es la razón por la que me quedo

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

No significa que no suceda de todos modos

Programa tu mente

No quiero estar, no quiero estar entre las ovejas

No quiero seguirlos dormidos

No quiero que me dejen por muerto en la calle

No quiero tirar, no quiero tirar mi alma

No quiero saber las cosas que ellos saben

Si me va a convertir en un animal

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

La lucha interior es la razón por la que me quedo

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

No significa que no suceda de todos modos

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

La lucha interior es la razón por la que me quedo

Intento, intento e intento mirar hacia otro lado

No significa que no suceda de todos modos

Lo intento, lo intento, lo intento... (mira hacia otro lado)

Yo doy, y yo dejo la lucha (ellos crean)

vivo y vivo estoy vivo… (pero sangro)

Estoy cansado de verlo, así que tengo que mirar hacia otro lado.