Faithless - noire

There is no forgiveness for a heart

that has slowly turned to ice

the ashes of our twilight have fallen for us

to dwell in the depths of the night

there is no salvation for my soul

as it reflects in the morning mist

a kingdom of emptiness

a fading light no longer exists

Have you heard the winds?

their song will forever enchant us

as a lost soul will sing

to the ages of darkness

dormant the seed

that awaits the breath of life

a forest will grow where I lay down to die

my soul fades away… fades away

all of the leaves… have fallen

Scattered… by the winds… to haunt us.

without faith for i have lost all trust

that waters are no longer reflecting

as the mirrors of eternity

flesh of the soil I am sculpted

as the darkness that falls on my heart

in defiance I turn my back

on all that is and once was.

No hay perdon para un corazon

que lentamente se ha convertido en hielo

las cenizas de nuestro crepúsculo han caído para nosotros

morar en las profundidades de la noche

no hay salvacion para mi alma

como se refleja en la niebla de la mañana

un reino de vacío

una luz que se desvanece ya no existe

¿Has oído los vientos?

su canto nos encantara por siempre

como un alma perdida cantará

a las edades de la oscuridad

latente la semilla

que espera el soplo de la vida

crecerá un bosque donde me acuesto a morir

mi alma se desvanece... se desvanece

todas las hojas... se han caído

Dispersados... por los vientos... para perseguirnos.

sin fe porque he perdido toda confianza

que las aguas ya no reflejan

como los espejos de la eternidad

carne de la tierra estoy esculpida

como la oscuridad que cae sobre mi corazon

en desafío doy la espalda

en todo lo que es y una vez fue.