
A continuación la letra de la canción In My Mind Artista: NOILLEX Con traducción
Texto original con traducción
NOILLEX
Детка, объясни мне, почему ты одна?
Я наблюдал и выжидал того самого момента
Когда взгляд поймаю твой — ты улыбнёшься в ответ
Я подойду к тебе так пафосно, скажу тебе «Привет!»
Я не желаю притворяться и казаться другим
Здесь так шумно, лучше мы с тобой отсюда убежим
Ты все расскажешь о себе, мне так не терпится узнать
Не буду врать, ты ослепительна, так обворожительна
Ты так мнительно отводишь свой взгляд
Расскажи-ка, кто в твоих сомнениях виноват?
Я буду только рад тебе помочь стереть навсегда
Эти шрамы любви, малыш скажи только «Да!»
Посмотри, как звезда для нас сияет с тобой
Твоя улыбка стала для меня заветной мечтой
И вот она сбылась, и я сражён наповал
Если б только знала ты, как я этого ждал
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
Ты думаешь, будто я сошёл с ума
Скорее всего да, и мне не до сна
Хочу желать тебя до самого утра
Нет, это не вкус нашего шампанского
Это твои губы, и они заводят дико
Мне мало твоих вздохов, стонов и криков
Мне мало страсти, и отчасти я в плену
И скорее всего без твоей любви умру
Зачахну, как роза в прекрасном саду
Ради тебя на любой подвиг пойду
Зверя убью и пойду на войну
Через дни и года лабиринты пройду
Но одну вещь обещай мне, милая
Скажи, что любишь тоже, девочка моя красивая
Сберегу тебя я от любой беды
Мы созданы любить, от судьбы не уйти
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Cariño, dime ¿por qué estás solo?
Observé y esperé ese mismo momento.
Cuando atrapo tu atención, me devuelves la sonrisa.
Me acercaré a ti tan patéticamente, te diré "¡Hola!"
No quiero fingir y parecer diferente
Aquí hay mucho ruido, es mejor que tú y yo huyamos de aquí.
Contarás todo sobre ti, estoy tan ansiosa por averiguarlo.
No mentiré, eres deslumbrante, tan encantador.
Miras hacia otro lado tan sospechosamente
Dime, ¿quién tiene la culpa de tus dudas?
Solo estaré encantado de ayudarte a borrar para siempre
Estas cicatrices de amor, cariño, solo di que sí
Mira como la estrella brilla para nosotros contigo
Tu sonrisa se ha convertido en mi anhelado sueño.
Y ahora se hizo realidad, y me enamoré en el acto
Si tan solo supieras cómo esperé esto
encontré el amor de nuevo
Sé que no te importa que sea tu hombre
Chica, no te haré llorar
Porque siempre estás en mi mente
encontré el amor de nuevo
Sé que no te importa que sea tu hombre
Chica, no te haré llorar
Porque siempre estás en mi mente
Crees que me he vuelto loco
Lo más probable es que sí, y no estoy despierto para dormir.
quiero desearte hasta mañana
No, este no es el sabor de nuestro champán.
Son tus labios y se vuelven salvajes
Tus suspiros, gemidos y llantos no me bastan
Tengo poca pasión, y en parte soy un preso
Y lo más probable es que me muera sin tu amor
Me marchitaré como una rosa en un hermoso jardín
Por ti iré a cualquier hazaña
Mataré a la bestia e iré a la guerra.
En días y años recorreré los laberintos
Pero prométeme una cosa, cariño
Di que también me amas, mi niña hermosa
Te salvaré de cualquier problema.
Fuimos creados para amar, no puedes escapar del destino
encontré el amor de nuevo
Sé que no te importa que sea tu hombre
Chica, no te haré llorar
Porque siempre estás en mi mente
encontré el amor de nuevo
Sé que no te importa que sea tu hombre
Chica, no te haré llorar
Porque siempre estás en mi mente
Señorita, mamacita
Déjame saber que tu corazón es libre ya
te quiero bonita
Belleza, mi diva
Señorita, mamacita
Déjame saber que tu corazón es libre ya
te quiero bonita
Belleza, mi diva
Señorita, mamacita
Déjame saber que tu corazón es libre ya
te quiero bonita
Belleza, mi diva
Señorita, mamacita
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos