Fortunatamente - Noemi

Non ci porta più il vento

O una freccia leggere

Verso la nostra meta

Davvero

Non esiste la luna

Che ci illumini il cammino

Non si vede neanche una stella

Non mi porta più il vento

Come la prima volta

Che ho provato qualcosa

Davvero

Il profumo del mondo

Poco prima di partire

Per un posto lontano

Davvero

E mi fermo a guardare

Quello che è intorno

E mi chiedo se durerà

Fortunatamente

Io non credo alla fortuna

Guardo il cielo

Sembra ancora più distante

Piedi piccoli

Ma un cuore da gigante

Fortunatamente

Il destino ha il cuore grande

Dimmi tu che cosa conta veramente

Tutto è niente

Tutto è cosi importante

Fortunatamente

Fortunatamente

Quante volte ho sbagliato

Era giusto così

Sulla pelle sembrava

Più vero

Se guardassi lo specchio

Ora mi perdonerei

Ho mai amato me stessa

Davvero

E mi voglio godere

Questo momento

Quando durerà

Fortunatamente

Io non credo alla fortuna

Guardo il cielo

Sembra ancora più distante

Piedi piccoli

Il cuore di un gigante

Fortunatamente

Il destino ha cuore grande

Dimmi tu che cosa conta veramente tutto è niente

Tutto è cosi importante

Fortunatamente

(io non credo alla fortuna

Ne al sorriso della luna

Sotto i piedi ho le mie stelle

Nelle vene

E sulla pelle

Fortunata è la mia mente

Non si aspetta quasi niente

Non mi fido di chi dice)

Fortunatamente

Fortunatamente

Il destino ha il cuore grande

Dimmi tu che cosa conta veramente

Tutto è niente

Tutto è cosi importante

Fortunatamente

Fortunatamente

El viento ya no nos lleva

O una flecha de luz

Hacia nuestra meta

Verdadero

no hay luna

Que nos ilumine el camino

No se ve ni una estrella

el viento ya no me lleva

Como la primera vez

que sentí algo

Verdadero

El olor del mundo

Justo antes de partir

A un lugar lejano

Verdadero

y me detengo a mirar

que hay alrededor

Y me pregunto si durará

Afortunadamente

no creo en la suerte

miro al cielo

parece aún más lejano

Pies pequeños

Pero un corazón gigante

Afortunadamente

El destino tiene un gran corazón.

Dime lo que realmente importa

todo y nada

Todo es tan importante

Afortunadamente

Afortunadamente

Cuantas veces me he equivocado

Eso fue correcto

En la piel parecía

más cierto

Si me mirara en el espejo

Ahora me perdonaría

nunca me he amado

Verdadero

y quiero disfrutarlo

Este momento

¿Cuándo durará?

Afortunadamente

no creo en la suerte

miro al cielo

parece aún más lejano

Pies pequeños

El corazón de un gigante

Afortunadamente

El destino tiene un gran corazón.

Dime lo que realmente importa todo es nada

Todo es tan importante

Afortunadamente

(No creo en la suerte

Ne a la sonrisa de la luna

Tengo mis estrellas bajo mis pies

en las venas

y en la piel

Afortunada es mi mente

Apenas espera nada

No confío en quien diga)

Afortunadamente

Afortunadamente

El destino tiene un gran corazón.

Dime lo que realmente importa

todo y nada

Todo es tan importante

Afortunadamente

Afortunadamente