My Battle Cry - Nobuna

We all may fall and hurt someday no one can tell

But time will heal the trauma

Just climb up from where you fell

This is not the end

Just give me some time,

To rearrange the things that mess up in my mind

But if the sun still shines

I will stand and fight until the day I die

I hear the voices in my mind

Reverberating here inside

Keep emphasizing the weakness I hide

This is the Battle Cry!

WAH!

This is motherfucking Battle Cry!

Let’s go

You’re all scared of change

You’re satisfied of what you’ve got

And don’t want the things in your hands to be wasted

It’s time to illume

Bring every motherfucking thing you can exhume

Your future needs to resume

So turn up your volume

Can you just let me breathe

I wanna throw myself away

Cause this is not the end of me

I’m waiting for the day that i’ll be free

No matter how deep I fall

But I will live to fight another day

And I will fight until the end

I’ll get to the place where I was meant

WAH!

Here we go again

It’s all inside of my head

And I can’t get it away

How can I bring myself back?

'Cause my soul have already gone astray?

No escape from your fate!

No you can not runaway!

(Get out!)

Take a deep breath and you will

(Find your way out!)

Stand your ground!

Keep the faith!

It’s time to play the game

(Break out!)

From your cage

The world will inscribe your name

You’ll never be the same

«Sometimes your spirit may have lost direction.

You want to give up on tomorrow.

You feel that there’s nothing left to live for.

But remember, while there is life, there’s hope.»

We all may fall and hurt someday no one can tell

But time will heal the trauma

Just climb up from where you fell

Can you just let me breathe

I wanna throw myself away

Cause this is not the end of me

I’m waiting for the day that I’ll be free

No matter how deep I fall

(How deep I fall)

Another day

And I will fight until the end

It’s not a shame for you to cry

But keep your hope stays by your side

Never leave your precious dream left behind

'Cause this is my Battle Cry!

'Cause this is my Battle Cry!

Todos podemos caer y lastimarnos algún día, nadie puede decir

Pero el tiempo sanará el trauma

Solo sube desde donde caíste

Este no es el fin

Sólo dame un poco de tiempo,

Para reorganizar las cosas que se estropean en mi mente

Pero si el sol todavía brilla

Me levantaré y lucharé hasta el día en que muera

Escucho las voces en mi mente

Reverberando aquí adentro

Sigue enfatizando la debilidad que escondo

¡Este es el Grito de Batalla!

¡GUAU!

¡Este es un maldito grito de batalla!

Vamos

Todos tienen miedo al cambio

Estás satisfecho con lo que tienes

Y no quiero que las cosas en tus manos se desperdicien

Es hora de iluminar

Trae cada maldita cosa que puedas exhumar

Tu futuro necesita reanudar

Así que sube tu volumen

¿Puedes dejarme respirar?

quiero tirarme a la basura

Porque este no es mi final

Estoy esperando el día en que seré libre

No importa cuán profundo caiga

Pero viviré para pelear otro día

Y lucharé hasta el final

Llegaré al lugar donde estaba destinado

¡GUAU!

Aquí vamos de nuevo

Todo está dentro de mi cabeza

Y no puedo alejarlo

¿Cómo puedo recuperarme?

¿Porque mi alma ya se ha extraviado?

¡No hay escapatoria de tu destino!

¡No, no puedes huir!

(¡Salir!)

Respira hondo y verás

(¡Encuentra tu salida!)

¡Defender su posición!

¡Mantener la fe!

Es hora de jugar el juego

(¡Fugarse!)

De tu jaula

El mundo inscribirá tu nombre

Nunca serás el mismo

«A veces tu espíritu puede haber perdido el rumbo.

Quieres renunciar al mañana.

Sientes que no queda nada por lo que vivir.

Pero recuerda, mientras hay vida, hay esperanza.»

Todos podemos caer y lastimarnos algún día, nadie puede decir

Pero el tiempo sanará el trauma

Solo sube desde donde caíste

¿Puedes dejarme respirar?

quiero tirarme a la basura

Porque este no es mi final

Estoy esperando el día en que seré libre

No importa cuán profundo caiga

(Cuán profundo caigo)

Otro día

Y lucharé hasta el final

No es una pena que llores

Pero mantén tu esperanza a tu lado

Nunca dejes atrás tu precioso sueño

¡Porque este es mi grito de batalla!

¡Porque este es mi grito de batalla!