Nix -

Als je later groot bent zij onze meester pas

Dan heb je je diploma’s in je tas

Dan kan je alles worden, dan ga je als een speer

Dat komt omdat je zoveel hebt geleerd

Maar ik ben niet goed in rekenen

Ik mis altijd de trein

De kaart die hou ik op zijn kop

Dus word ik geen kapitein

Ik wil niet naar kantoor

Want dat is zo officieel

Ik wil geen auto’s maken

Want die zijn er veel te veel

Als ik later groter ben

Word ik lekker nix

Nix, nix, nix

Ik ben helemaal nergens voor geschikt

Over grote mensendingen

Maak ik mij niet dik

Iedereen die mag 't weten

Als ik later groter ben word ik nix

Ik ben niet goed in gymnastiek

Dus word ik geen atleet

Ik heb geen talenknobbel

Ik blijf analfabeet

Ik ga niet op mensen schieten

Dus ik word ook geen soldaat

Ik loop het liefste altijd uit de maat

En ik word ook geen architect

Want huizen zijn zo saai

En ook niet in de politiek

Ik ben geen papagaai

Ik kan wel duizend dingen worden

Maar ik hoef ze allemaal niet

Word jij dat maar als jij er what in ziet

Als ik later groter ben

Word ik lekker nix

Nix, nix, nix

Ik ben helemaal nergens voor geschikt

Over grote mensendingen

Maak ik mij niet dik

Iedereen die mag 't weten

Als ik later groter ben word ik nix

(Hee, hee, hee)

Gooi je tas maar in de lucht

(Hee, hee, hee)

We hoeven niet naar school terug

(Hee, hee, hee)

We nemen fijn voor altijd vrij

(Hang meteen de vlag maar uit

Want iedereen is blij)

La, la, la…

Nix, nix, nix, nix…

Als ik later groot ben

Word ik nix

Nix, nix, nix, xix…

Als ik later groot ben

Word ik nix

Nix, nix, nix, nix…

Als ik later groot ben

Word ik…

Cuando crezcas más tarde, ella no será nuestra maestra.

Entonces tienes tus diplomas en tu bolso.

Entonces puedes convertirte en cualquier cosa, luego vas como un cohete

Eso es porque has aprendido mucho.

pero no soy bueno en matematicas

siempre pierdo el tren

El mapa que sostengo al revés

Así que no voy a ser capitán.

no quiero ir a la oficina

Porque eso es tan oficial

no quiero hacer autos

Porque hay demasiados de ellos.

Cuando crezca más tarde

voy a ser nada

Nada, nada, nada

No soy apto para nada en absoluto.

Sobre cosas de gente grande

yo no engordo

Cualquiera que pueda saber

Cuando sea grande seré nulo

no soy buena en gimnasia

Así que no voy a ser un atleta

no tengo facilidad para los idiomas

sigo siendo analfabeto

no voy a dispararle a la gente

Así que tampoco voy a ser soldado.

Siempre prefiero quedarme sin tiempo

Y tampoco seré arquitecto

Porque las casas son tan aburridas

Y en política tampoco

no soy un loro

Puedo convertirme en mil cosas

Pero no los necesito a todos.

Eso es lo que serás si ves lo que hay en él

Cuando crezca más tarde

voy a ser nada

Nada, nada, nada

No soy apto para nada en absoluto.

Sobre cosas de gente grande

yo no engordo

Cualquiera que pueda saber

Cuando sea grande seré nulo

(Hey hey hey)

Solo tira tu bolso al aire

(Hey hey hey)

No tenemos que volver a la escuela.

(Hey hey hey)

Nos tomaremos felices para siempre

(Cuelgue la bandera de inmediato

Porque todos son felices)

La, la, la…

Nada, nada, nada, nada…

Cuando crezca más tarde

Conviértete en i nix

Nada, nada, nada, xix…

Cuando crezca más tarde

Conviértete en i nix

Nada, nada, nada, nada…

Cuando crezca más tarde

Seré yo…