Sugar Sweet - Nitzer Ebb

I’ve seen you

All skin and bone

Eyes grey as stone

Heart good as gold

You think nothing cold

And I’ve listened to you

When you go out

You sing and shout

You say alright

And that’s alright

Sugar sweet

Come and see just what’s outside

Who’s told the truth and who has lied

Take you in, into their arms

Hold you back and hold you down

Hold you back and hold you down

Sugar, sugar sweet

Saccharine to the bitterness you’ll meet

Sugar, sugar sweet

You say words that don’t mean a thing

But this world turns with the touches you bring

Take it in, into your hands

Throw it back and throw it down

Money maker always rattles his shaker

If there’s a giver he’s always a taker

Take you in, into his arms

And hold you back

Don’t hold it back

Hold it back

Don’t hold it back

Hold you back

Don’t hold it back

Sugar, sugar sweet

Don’t hold it back

Sugar, sugar sweet

Don’t hold it back

Te he visto

Todo piel y hueso

Ojos grises como la piedra

Corazón bueno como el oro

Crees que nada frío

Y te he escuchado

Cuando salgas

tu cantas y gritas

tu dices bien

y eso está bien

Dulce como el azúcar

Ven y mira lo que hay afuera

Quién ha dicho la verdad y quién ha mentido

Tomarte en sus brazos

Retenerte y mantenerte presionado

Retenerte y mantenerte presionado

Azúcar, azúcar dulce

Sacarina a la amargura que encontrarás

Azúcar, azúcar dulce

Dices palabras que no significan nada

Pero este mundo gira con los toques que traes

Tómalo en tus manos

Tíralo hacia atrás y tíralo hacia abajo

El fabricante de dinero siempre hace sonar su coctelera

Si hay un dador, siempre es un tomador

Tomarte en sus brazos

y retenerte

no lo detengas

Frenarla

no lo detengas

Detenerte

no lo detengas

Azúcar, azúcar dulce

no lo detengas

Azúcar, azúcar dulce

no lo detengas