
A continuación la letra de la canción Solo quando bevo Artista: Nitro Con traducción
Texto original con traducción
Nitro
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo, nono
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo
E quante volte dico no però poi cedo, dai
Quante menzogne mi dirò ma poi ci credo, ehi
Vorrei pensare meglio non so se mi spiego
I-I'm talking to the devil, talking to the devil
Vedo
Le facce stanche del pomeriggio
Nelle panche o in un ufficio
Scarpe bianche, umore grigio
Dopo tutto il sangue visto
Il mondo in fiamme per l’estremismo
Questi fanno del moralismo se ogni tanto mi anestetizzo ma
Voglio solo essere libero di farmi male e sanguinare
Voglio solo essere libero di farmi male
Quindi facci entrare brother che c'è da brindare
Mia madre dice: «Mi raccomando»
Ma sto barcollando tanto
Che confondo un bar con l’altro
Sto con chi si sposta il baricentro
Poi si prostra al pavimento
E dice: «Ok, ok, ok, domani smetto» ma ora
Bevo quando mi butto giù veleno
Io ti amo solo quando bevo
Da sobrio rischio di capire ciò che vedo
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo, no-no
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo
De-de-devo andare via da qui, ti prego
Ho-ho detto mi faccio un drink
E adesso sono già al quarto Spritz e ad un Gin Lemon
Co-come dicevi prego, so che è deleterio
Ma se parli non ricevo il mio cervello è in «Uso Aereo»
Io sono un uomo di parola ma ogni scusa è buona
Se vinco festeggio, se perdo chi mi consola
Per quello che voglio fare non basta una vita sola
Ma 'sta notte vaffanculo anche a Nicola
Ti presento il mio alter-ego
Che sa ancora essere libero d’immaginare, d’immaginare, ah-ah
E sa che il male che ho dentro si potrà rimarginare
Solo con tequila e sale, ah
Non sono un alcolista né tanto meno anonimo
Se quando mi vede il barista sa che mi fa il solito
È come quando non vuoi più soffrire a stare assieme
A volte è meglio non capire, è meglio non sapere bere quindi
Bevo, quando mi butto giù veleno
Io ti amo solo quando bevo
Da sobrio rischio di capire ciò che vedo, eheh
Per questo ti amo quando bevo
E certe cose è meglio se non me le chiedo, no-no
Io ti amo solo quando bevo
Ognuno ha la sua forma di sollievo
Io non ne vado fiero ma devo
Farmi male, farmi male
Quando bevo devo farmi male, farmi male
Por eso te amo cuando bebo
Y algunas cosas son mejores si no me preguntas, nono
Solo te amo cuando bebo
Cada uno tiene su propia forma de relieve.
No estoy orgulloso de ello, pero tengo que
Y cuantas veces digo que no pero luego me rindo, vamos
Cuantas mentiras me digo pero luego me lo creo, ey
Me gustaría pensar mejor si sabes a lo que me refiero
E-estoy hablando con el diablo, hablando con el diablo
ya veo
Los rostros cansados de la tarde
En los bancos o en una oficina
Zapatos blancos, humor gris.
Después de toda la sangre vista
El mundo en llamas por el extremismo
Estos hacen moralismo si de vez en cuando me anestesian pero
Solo quiero ser libre para lastimarme y sangrar
Solo quiero ser libre para lastimarme
Así que déjanos entrar hermano que está ahí para brindar
Mi madre dice: "Recomiendo"
Pero estoy tambaleándome tanto
Que confundo un bar con otro
Estoy con quien cambie el centro de gravedad
Luego se postra en el suelo.
Y él dice: «Ok, ok, ok, paro mañana» pero ahora
Bebo cuando arrojo veneno
Solo te amo cuando bebo
De sobrio me arriesgo a entender lo que veo
Por eso te amo cuando bebo
Y algunas cosas son mejores si no me preguntas, no-no
Solo te amo cuando bebo
Cada uno tiene su propia forma de relieve.
No estoy orgulloso de ello, pero tengo que
De-de-tengo que salir de aquí, por favor
Dije que tomaré un trago
Y ahora ya estoy en mi cuarto Spritz y un Gin Lemon
Como dijiste por favor, sé que es malo
Pero si hablas, no lo entiendo, mi cerebro está en "Uso de avión"
Soy hombre de palabra pero cualquier excusa es buena
Si gano celebro, si pierdo quien me consuele
Una sola vida no es suficiente para lo que quiero hacer
Pero esta noche, al diablo con Nicola también
Conoce a mi alter ego
Quien todavía sabe ser libre para imaginar, para imaginar, ah-ah
Y sabe que el mal que tengo dentro puede curar
Solo con tequila y sal, ah
No soy alcohólico y mucho menos anónimo.
Si cuando me ve el cantinero sabe que hace lo de siempre
Es como cuando no quieres sufrir mas estando juntos
A veces es mejor no entender, es mejor no saber beber que
Bebo cuando arrojo veneno
Solo te amo cuando bebo
De sobrio me arriesgo a entender lo que veo, eheh
Por eso te amo cuando bebo
Y algunas cosas son mejores si no me preguntas, no-no
Solo te amo cuando bebo
Cada uno tiene su propia forma de relieve.
No estoy orgulloso de ello, pero tengo que
Hazme daño, hazme daño
Cuando bebo tengo que salir lastimado, lastimado
Fabri Fibra, Nitro, Salmo • 2015
Vegas Jones, Nitro • 2017
Nina Zilli, Nitro • 2020
Loredana Bertè, Nitro • 2021
Fabri Fibra, Nitro, Yazee • 2016
Nitro • 2001
Nerone, Nitro • 2017
Fabri Fibra, Nitro • 2013
Fabri Fibra, Nitro • 2019
Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos