Saturno - Nitro

Saturno - Nitro

  • Año de lanzamiento: 2021
  • Idioma: italiano
  • Duración: 3:03

A continuación la letra de la canción Saturno Artista: Nitro Con traducción

Letra " Saturno "

Texto original con traducción

Saturno

Nitro

Texto original

Non mi dire come fare per sbagliare

Dammi una ragione che possa salvare me (Ehi)

E migliorare fino a non contare

Più le miglia orarie con te (Okay)

Sono solo in quest’hotel che faccio a botte con l’insonnia

Vivo senza la notte come a Midsommar, parlo col demonio in minigonna

Che traccia il mio psicodramma in un diagramma a torta

Con la coscienza più sporca di chi disinforma, okay

Sono solo le 6, io non so più chi sono

Ma sono dove vorrei, odio il silenzio

Che si fa assordante se non ci sei

Ho quell’instante in replay di te che mi aspetti al gate

Sai che non so fare come gli uomini veri

Che anche se piangono, rimangono seri

Ti regalo la luna, basta che adesso mi segui

Che ho ancora un paio di emisferi da vedere con te

Pensavo che un po' ci resto male

Per certe cose che non avrei mai fatto

Scusami se ero fuori di me

Un buco nero che mangiava il tuo spazio

Sai che su Saturno piovono diamanti, piovono diamanti

Ma noi non sappiamo arrivarci

E ditelo prima, si arriva nudi alla cima

Il Paradiso accetta solo i contanti

Sai che su Saturno piovono diamanti, piovono diamanti (Uoh)

Ma noi non possiamo arrivarci

È un po' come dire che quando arrivi alla fine

Il Paradiso accetta solo contanti (Ehi, ehi, ah)

Vengo da dove non sfondi se non c’hai un botto di skills

Fra', non ti vedo da troppo, dai, che ti offro uno spritz (Please)

Come va?

A Milano che si fa?

(Ehi)

Tu mi ricordi me alla tua età (Ehi)

Volevo solo la mia chance per piacermi, in tram coi quaderni

Vans con gli shorts, però baggy

C’era solo All Music, non ci sognavamo Netflix

Entravamo svelti senza pass ai concerti (Ehi)

Ci siamo fatti grandi, infine ognuno ha i suoi progetti

I sogni non sono mai come li proietti

E se ci rifletti, siamo i riflessi esatti dei nostri tempi

Assuefatti e distratti per dimostrarci contenti (Ehi)

Oh, Dio, ma mi senti?

Mi perdo ancora in chiacchiere (Ah)

Ora che sono l’uomo da abbattere, il volto tra maschere (Yeah-yeah-yeah)

Sappiamo che non c'è scuola per questo tipo di diploma

Ne capisci il senso ai titoli di coda

Pensavo che un po' ci resto male

Per certe cose che non avrei mai fatto

Scusami se ero fuori di me

Un buco nero che mangiava il tuo spazio

Sai che su Saturno piovono diamanti, piovono diamanti

Ma noi non sappiamo arrivarci

E ditelo prima, si arriva nudi alla cima

Il Paradiso accetta solo i contanti

Sai che su Saturno piovono diamanti, piovono diamanti

Ma noi non possiamo arrivarci

È un po' come dire che quando arrivi alla fine

Il Paradiso accetta solo contanti

Traducción de la canción

No me digas cómo salir mal

Dame una razón que me pueda salvar (Ey)

Y mejora hasta que no cuentes

Más las millas por hora contigo (Ok)

Estoy solo en este hotel que lucho contra el insomnio

Vivo sin la noche como en Midsommar, hablo con el diablo en minifalda

Que traza mi psicodrama en un gráfico circular

Con la conciencia más sucia de los que desinforman, ok

Son solo las 6 en punto, ya no sé quién soy

Pero estoy donde quiero, odio el silencio

Que se vuelve ensordecedor si no estás

Tengo esa repetición instantánea de ti esperándome en la puerta

Sabes que no puedo hacer como los hombres de verdad

Que aunque lloren sigan serios

Te daré la luna, solo sígueme ahora

Que aún me quedan un par de hemisferios por ver contigo

Pensé que estaba un poco enfermo

Por ciertas cosas que nunca haría

Lo siento si estaba loco

Un agujero negro que se comió tu espacio

Sabes que en Saturno llueven diamantes, llueven diamantes

Pero no sabemos cómo llegar

Y dilo primero, te desnudas hasta arriba

Il Paradiso solo acepta efectivo

Tú sabes que en Saturno llueve diamantes, llueve diamantes (Uoh)

Pero no podemos llegar

Es un poco como decir que cuando llegas al final

El cielo solo acepta efectivo (Oye, oye, ah)

Vengo de donde no puedes anotar si no tienes una explosión de habilidades

Entre', hace mucho que no te veo, vamos, te ofrezco un chorrito (Por favor)

¿Cómo estás?

¿Qué haces en Milán?

(Oye)

Me recuerdas a mi a tu edad (Ey)

Solo quería mi oportunidad de gustarme a mí mismo, en el tranvía con cuadernos

Vans con shorts, pero holgados

Solo había All Music, no soñamos con Netflix

Caminábamos rápido sin pases a conciertos (Ey)

Hemos crecido, por fin cada uno tiene sus propios proyectos.

Los sueños nunca son como los proyectas

Y si lo piensas bien, somos el reflejo exacto de nuestros tiempos

Adicto y distraído pa' ser feliz (Ey)

Oh, Dios, ¿puedes oírme?

Todavía me pierdo en la charla (Ah)

Ahora que soy el hombre a ser demolido, la cara en máscaras (Yeah-yeah-yeah)

Sabemos que no hay escuela para este tipo de diplomas

Entiendes el significado en los créditos.

Pensé que estaba un poco enfermo

Por ciertas cosas que nunca haría

Lo siento si estaba loco

Un agujero negro que se comió tu espacio

Sabes que en Saturno llueven diamantes, llueven diamantes

Pero no sabemos cómo llegar

Y dilo primero, te desnudas hasta arriba

Il Paradiso solo acepta efectivo

Sabes que en Saturno llueven diamantes, llueven diamantes

Pero no podemos llegar

Es un poco como decir que cuando llegas al final

El Paradiso solo acepta efectivo

Otras canciones del artista:

5

Tukutaka

Nitro & La Melodia, Nitro • 2013

8

Weekend

Bryce feat. Nitro, Bryce, Nitro • 2018

15

Un sec

Nerone, Gemitaiz, Nitro • 2021

17

S.S.S.P.

Nitro, Dj Ms • 2014

18

Lasciami solo

Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos