
A continuación la letra de la canción Sassi e diamanti Artista: Nitro Con traducción
Texto original con traducción
Nitro
Odio i tuoi sorrisi falsi perché li spargi agli altri
E in certi istanti poi li guardi come guardi me
Li userai per controllarmi, ma per emozionarmi
Mi serve un negozio d’armi non mi calmi e bang
Odio i miei sorrisi astratti perché vuoi che ricambi
Non provarci so già come danneggiarmi thanks
Ma in un mondo in cui i diamanti son tanti quanti i sassi
Tu non sai più apprezzarli e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, tu non sai più apprezzarmi e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, ho in mano quattro assi però amarmi è un bluff
Cerchi di chiamarmi ma sai che faccio tardi
Tu pensi che stia sveglio per pensarti invece sbagli te
Smetti di insultarmi, prometti e poi rimangi
Schiaffeggi me ma che male vuoi farmi se poi piangi te?
Quanti danni incarni, tu se parli mi causi infarti
Sai che se per accettarmi poi esco a cercarmi inganni in drammi e in grammi
Non so accontentarmi, dici «no» ma vuoi accoltellarmi
Poi millanti rimpianti e malanni mi assaggi ti affanni se azzanni i miei
sguardi ma sappi che sbagli te
Odio i tuoi sorrisi falsi perché li spargi agli altri
E in certi istanti poi li guardi come guardi me
Li userai per controllarmi, ma per emozionarmi
Mi serve un negozio d’armi non mi calmi e bang
Odio i miei sorrisi astratti perché vuoi che ricambi
Non provarci so già come danneggiarmi thanks
Ma in un mondo in cui i diamanti son tanti quanti i sassi
Tu non sai più apprezzarli e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, tu non sai più apprezzarmi e infatti sbagli te
Sbagli te, sbagli te, ho in mano quattro assi però amarmi è un bluff
Vorresti salvarmi ma aspetti che sia tardi
Son cinque giorni esatti che voglio ammazzarmi dal weekend
Provo a realizzarmi puntando ai piani alti
E infatti adesso sto cercando di lanciarmi dal Big Ben
Davanti a me solo ansia e stress
Perché sembra che tu voglia farmi un test
Ho cosi tanti complessi ed anelli mancanti
Da solo potrei farmi una band
Ho perso tempo a farmi di te
E adesso mi mandi al SerT
Ma non ho palle di amarti, restiamo pupazzi
Più falsi di Barbie e Ken perché…
Odio i tuoi sorrisi falsi che metti in autoscatti
Per cercare un po' dagli altri ciò che ammazzi in me
Io che avevo dei diamanti e li hai trasformati in sassi
Quindi cazzo piangi se voglio lanciarli a te
Odio i miei sorrisi affranti, che uso per consolarti
Quando vorrei strozzarti in una Cadillac
E ora che mi scappi mi accorgo che mi manchi
Ma sappi che saranno i mille sbagli fatti a farmi un Re
Odio tus sonrisas falsas porque las contagias a los demás.
Y en ciertos momentos entonces los miras como me miras
Los usarás para controlarme, pero para excitarme
Necesito una tienda de armas, no me calmes y bang
Odio mis sonrisas abstractas porque quieres que te devuelva la sonrisa
no lo intentes ya se como hacerme daño gracias
Pero en un mundo donde los diamantes son tantos como piedras
Ya no sabes apreciarlos y de hecho te equivocas
Te equivocas, te equivocas, ya no me sabes apreciar y de hecho te equivocas
Te equivocas, te equivocas, tengo cuatro ases en la mano pero amarme es un farol
Intentas llamarme pero sabes que llego tarde
Crees que estoy despierto para pensar que estás equivocado en su lugar
Deja de insultarme, promete y luego quédate
Abofetéame, pero ¿qué mal me quieres hacer si tú mismo lloras?
Cuanto daño incurres, si hablas me provocas infartos
Sabes que si para aceptarme pues salgo a buscar engaños en dramas y gramos
No puedo estar satisfecho, dices "no" pero me quieres apuñalar
Entonces alardea de arrepentimientos y dolencias me saboreas te preocupas si muerdes lo mio
mira pero sabes que te equivocas
Odio tus sonrisas falsas porque las contagias a los demás.
Y en ciertos momentos entonces los miras como me miras
Los usarás para controlarme, pero para excitarme
Necesito una tienda de armas, no me calmes y bang
Odio mis sonrisas abstractas porque quieres que te devuelva la sonrisa
no lo intentes ya se como hacerme daño gracias
Pero en un mundo donde los diamantes son tantos como piedras
Ya no sabes apreciarlos y de hecho te equivocas
Te equivocas, te equivocas, ya no me sabes apreciar y de hecho te equivocas
Te equivocas, te equivocas, tengo cuatro ases en la mano pero amarme es un farol
Quisieras salvarme pero esperas hasta que sea tarde
Hace exactamente cinco días que me quiero suicidar desde el fin de semana
Intento realizarme apuntando a los pisos superiores
Y de hecho ahora estoy tratando de saltar del Big Ben
Ante mi solo hay ansiedad y estrés
Porque parece que quieres ponerme a prueba
Tengo tantos eslabones perdidos y complejos
Solo podría hacerme una banda
Perdí el tiempo haciéndome de ti
Y ahora mandame al SerT
Pero no tengo cojones para amarte, seguimos siendo marionetas
Más falso que Barbie y Ken porque...
Odio tus sonrisas falsas que pones en selfies
Para mirar un poco de los demás lo que matas en mí
Yo que tenía diamantes y tú los convertiste en piedras
Así que vete a la mierda a llorar si te los quiero tirar
Odio mis sonrisas desconsoladas, que uso para consolarte
Cuando quiero estrangularte en un Cadillac
Y ahora que me escapo me doy cuenta que te extraño
Pero sé que serán los mil errores cometidos para hacerme rey.
Fabri Fibra, Nitro, Salmo • 2015
Vegas Jones, Nitro • 2017
Nina Zilli, Nitro • 2020
Loredana Bertè, Nitro • 2021
Fabri Fibra, Nitro, Yazee • 2016
Nitro • 2001
Nerone, Nitro • 2017
Fabri Fibra, Nitro • 2013
Fabri Fibra, Nitro • 2019
Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos