Margot - Nitro

Margot - Nitro

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: italiano
  • Duración: 3:47

A continuación la letra de la canción Margot Artista: Nitro Con traducción

Letra " Margot "

Texto original con traducción

Margot

Nitro

Texto original

Ciao, dimmi come sto

Mi rispondi «non lo so"perché sai già che tornerò

Prendi tutto ciò che ho come Margot

Quante volte hai detto «si"e pensavi «no"però…

Ti dispiace?

Tutto tace

Mentre cerco pace non sono capace

Perché sai che più fa male più mi piace

Lei loquace quanto audace e capricciosa

Perspicace, in più vorace e vanitosa

Ma la notte non si piace e giace sola

Nel suo letto, stretto per una persona

Balleremo ancora in mezzo al fango mentre canto

Tu sei come Marla: sei il mio cancro

Quando siamo a letto, spesso io non parlo

E c’ho l’inferno dentro anche se sembro calmo

Piango e guardo questa Venere

Che spegne sigarette sul mio cuore portacenere

Non ci posso credere

A vedere che sei fredda come l’Everest

La quintessenza come l’etere per ledere

Le vertebre e lasciarmi sempre fra le tenebre

Fammi accendere già di mattina

Prima che questo malessere mi opprima

Lanci mille piatti per l’adrenalina

E balli con I tacchi sulla mia autostima

Signorina, non pretendo più il tuo tempo

Se finisco il mio pacchetto finché aspetto

Te l’ho mai detto?

Resto su questo muretto

E sto ripetendo a me stesso che domani smetto

Tu mi fai lo stesso effetto

Ma c’ho buchi nel cervello che non curi con l’affetto

Quale rapporto diretto?

Cerco il tuo rispetto ma sei solo una bambina col rossetto

E adesso non rifletto

Voglio aprirti il petto per vedere se sei bella dentro

No, era tutto un film in testa

A chi interessa se ogni mia parola ti è indigesta

Non canto le tue gesta principessa

Se un rapporto sembra guerra resta merda

Stop!

Tieni la finestra aperta

Senza l’aria la tristezza che mi smembra

Vedi da te che questa cella è già più fredda

E chiedi di me perché non è più come sembra

Accetta che la fretta mi accarezza

Con la tua dolcezza e viceversa

La consapevolezza della tua bellezza

Ti ha resa una bambola di pezza

E che amarezza

Vedere che si prega per la tua salvezza

Quando annega ogni certezza

E se non piega, adesso spezza

Lascio quella, balzo questa

Pazzo in testa, tu sorridi

E io di scatto vado in bestia

Cazzo c’entra 'sta faccenda

Sei depressa quale «diversa»

Sei la stessa più complessa

Della mia stella resta la luce riflessa

Quale promessa sei la mia scommessa persa

La vendetta va servita sempre fredda

Si aspetta e si progetta per averla

Dopodiché si accetta quello che ci spetta

Scrivo di te perché sei bella e maledetta

Che disdetta quando ho detto «sei perfetta»

Almeno accetta che mi prenda la mia fetta

Lei si accerta, mi corteggia e mi ammanetta

Cerca sicurezze in mezza sigaretta

E adesso è spenta

Mentre lei tenta di spiegare una bugia già detta

Quando amare è la certezza che più la spaventa

C'è chi cerca una conferma

Io ti tengo stretta fino a quando il cuore ti si ferma

Traducción de la canción

hola dime como estoy

Respondes "no sé" porque ya sabes que volveré

Toma todo lo que tengo como Margot

¿Cuántas veces has dicho «sí» y pensado «no» pero…

¿Te importa?

todo esta tranquilo

Mientras busco la paz no soy capaz

Porque sabes que cuanto más me duele, más me gusta

Es tan habladora como atrevida y caprichosa.

Perspicaz, además voraz y vanidoso

Pero la noche no se quiere y yace sola

En su cama, estrecha para una sola persona

Seguiremos bailando en el barro mientras yo canto

Eres como Marla: eres mi cáncer

Cuando estamos en la cama, a menudo no hablo

Y tengo un infierno por dentro aunque parezca tranquilo

lloro y miro a esta venus

Quien apaga cigarrillos en mi cenicero corazon

No puedo creerlo

Para ver que eres tan frío como el Everest

La quintaesencia como el éter para herir

Las vértebras y siempre me dejan en la oscuridad

Déjame encender ya en la mañana

Antes que me oprima este malestar

Le tiras mil platos a la adrenalina

Y bailas en tacones sobre mi autoestima

Señorita ya no pido su tiempo

Si termino mi paquete mientras espero

¿Alguna vez te lo dije?

Descanso en esta pared

Y me estoy repitiendo a mí mismo que voy a parar mañana

me haces el mismo efecto

Pero hay agujeros en mi cerebro que no sanas con cariño

¿Qué relación directa?

Busco tu respeto pero eres solo una niña con pintalabios

Y ahora no creo

Quiero abrir tu pecho para ver si eres hermosa por dentro

No, todo fue una película en la cabeza

A quién le importa si cada palabra mía es indigerible para ti

yo no canto tus hazañas princesa

Si una relación parece una guerra, sigue siendo una mierda.

¡Deténgase!

Mantén la ventana abierta

Sin el aire, la tristeza que me descuartiza

Ves por ti mismo que esta celda ya esta mas fria

Y pregunta por mi que ya no es lo que parece

Aceptar que la prisa me acaricia

Con tu dulzura y viceversa

La conciencia de tu belleza

Te ha hecho un muñeco de trapo

y que amargura

Mira que ores por tu salvación

Cuando toda certeza se ahoga

Y si no se pliega, ahora se rompe

Dejo ese, salto este

Loca de la cabeza, sonríes

Y de repente me vuelvo loco

Que cojones tiene que ver este asunto

Estás deprimido como «diferente»

Tú mismo eres el más complejo

La luz reflejada permanece de mi estrella

Que promesa eres mi apuesta perdida

La venganza siempre debe servirse fría.

Esperamos y diseñamos para tenerlo

Después de eso, aceptamos lo nuestro.

Escribo sobre ti porque eres hermosa y maldita

Que fastidio cuando dije "eres perfecto"

Al menos acepta que me llevo mi tajada

Ella se asegura, me corteja y me esposa

Busca certezas en medio cigarrillo

Y ahora está apagado

Mientras ella trata de explicar una mentira ya dicha

Cuando amar es la certeza que más la asusta

Algunos buscan confirmación

Te sostengo cerca hasta que tu corazón se detiene

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos