Jack e Sally - Nitro

Quando tu tornerai non so come e perché

Ma son certo che mi troverai…

Io Re del blu, Re del mai, non ho più dentro me

Quella voglia di terrore e di guai…

Dai…

Dimmi qual è l’effetto che ti fa

Vedere la mia testa che è aperta a metà

Principessa, tu la Bella io la Bestia

Ma è lei che mi calpesta senza pietà

Lei ha vanità che le dà dignità, libertà e pure serenità

Ma qua chi lo sa morirà o in aldilà

Potrà amare solo lei per l’eternità!

Io come Jack, fantasma Re

Ti odio perché mi chiami celebrità

Mi faccio in tre soltanto per te

Mi accoltelli poi mi chiedi quanto bene si sta

Necessità per me (per me)

Che adoro farmi male dalla tenera età

Ma una cosa la farò per te, lo so

Ti regalerò il mio dolore come eredità, perché

Facciamo passeggiate al parco in riva dei ruscelli

Poi attorcigliamo i corpi sopra un letto di coltelli

Tra queste luci amore mio ricuci i tuoi brandelli

Perché ho il cuore a pezzi se tu perdi i pezzi come Sally!

La morte ci tiene legati come Jack e Sally!

L’amore ci vedrà impacciati come Jack e Sally!

Noi due abbracciati con il vento tra i capelli

Tu hai il mio cuore ma ne hai perso già i tasselli

Siamo Jack e Sally!

Tu lo sai che noi siamo Jack e Sally

Tu lo sai che noi siamo Jack e Sally

Noi due abbracciati con il vento tra i capelli

Io che cerco di baciarti, tu mi guardi e mi sbudelli!

Quindi dai…

Fammi ancora male che ti voglio da morire

Poi lo so che metti amore in ciò che fai

Mi fai camminare sulle spine

Ma sorridi perché infine sai che mi ritroverai

E disegnerai con lamette affilate il mio corpo morto ormai

Così quando mi accarezzerai potrai

Leggere quello che ho dentro come col braille!

Te l’ho detto mai?

Se mi guardo allo specchio a volte mi sento scemo

Mentre tu lo sai mi stai

Obbligando a bere il tuo veleno a tempo pieno

Io temo che mi getterai

Sui binari e guarderai mentre aspetto il treno

Ma stavolta tu mi seguirai

Rimarrai con me fino al gesto estremo!

Stanotte niente passeggiate in riva dei ruscelli

Ti guardo con il sangue negli occhi e in mano ho due coltelli

Spengo le luci così non ricuci più i brandelli

Anche se mi disprezzi io ti faccio a pezzi

Un bacio, Sally

La morte ci tiene legati come Jack e Sally!

L’amore ci vedrà impacciati come Jack e Sally!

Noi due abbracciati con il vento tra i capelli

Tu hai il mio cuore ma ne hai perso già i tasselli

Siamo Jack e Sally!

Tu lo sai che noi siamo Jack e Sally

Tu lo sai che noi siamo Jack e Sally

Noi due abbracciati con il vento tra i capelli

Io che cerco di baciarti, tu mi guardi e mi sbudelli!

Quando tu tornerai, non so come e perché

Ma stavolta non mi troverai…

Io Re del blu, Re del mai, sento già dentro me

Quella voglia di terrore e di guai…

Cuando vuelves no sé cómo y por qué

Pero estoy seguro de que me encontrarás...

Yo, rey de azul, rey de nunca, ya no tengo dentro de mí

Esas ganas de terror y de líos...

Vamos…

Dime qué efecto tiene en ti

Mira mi cabeza que está medio abierta

Princesa, tú la Bella yo la Bestia

Pero es ella quien me pisotea sin piedad

Tiene vanidad que le da dignidad, libertad y pura serenidad.

Pero aquí quién sabe morirá o en el más allá

¡Él solo podrá amarla por la eternidad!

Me gusta Jack, el rey fantasma

Te odio por llamarme celebridad

Salgo de mi camino solo por ti

Me apuñalas y luego me preguntas qué tan bien se siente

Necesidad para mí (para mí)

Que me encanta que me lastimen desde temprana edad

Pero una cosa que haré por ti, lo sé

Te daré mi dolor en herencia, porque

Damos paseos por el parque junto a los arroyos

Luego giramos los cuerpos sobre una cama de cuchillos

Entre estas luces mi amor repara tus jirones

¡Porque tengo el corazón roto si pierdes piezas como Sally!

¡La muerte nos ata como a Jack y Sally!

¡El amor nos verá tan incómodos como Jack y Sally!

los dos abrazados con el viento en el pelo

Tienes mi corazón pero ya has perdido las piezas

¡Somos Jack y Sally!

Sabes que somos Jack y Sally

Sabes que somos Jack y Sally

los dos abrazados con el viento en el pelo

¡Yo que trato de besarte, me miras y me destripas!

Así que vamos ...

Todavía me duele que te desee tanto

Entonces sé que pones amor en lo que haces

Me haces caminar sobre espinas

Pero sonríe porque al fin sabes que me volverás a encontrar

Y dibujarás mi cadáver con cuchillas de afeitar ahora

Para que cuando me acaricies puedas

¡Lee lo que tengo dentro como en braille!

¿Alguna vez te lo dije?

Si me miro en el espejo a veces me siento estúpido

Mientras lo sepas eres yo

Obligándote a beber tu veneno a tiempo completo

temo que me tires

En las vías y verás mientras espero el tren

Pero esta vez me seguirás

¡Te quedarás conmigo hasta el gesto extremo!

Esta noche no hay paseos por los arroyos

Te miro con sangre en los ojos y tengo dos cuchillos en la mano

Apago las luces para que ya no remiendes los jirones

Incluso si me desprecias, te desgarro

Un beso Sally

¡La muerte nos ata como a Jack y Sally!

¡El amor nos verá tan incómodos como Jack y Sally!

los dos abrazados con el viento en el pelo

Tienes mi corazón pero ya has perdido las piezas

¡Somos Jack y Sally!

Sabes que somos Jack y Sally

Sabes que somos Jack y Sally

los dos abrazados con el viento en el pelo

¡Yo que trato de besarte, me miras y me destripas!

Cuando vuelves, no sé cómo ni por qué

Pero esta vez no me encontrarás...

yo, rey de azul, rey de nunca, ya me siento dentro de mi

Esas ganas de terror y de líos...