October Daze - Nitin Sawhney

I’m lingering, I’m lost

I’m floating nowhere like a wasp in October

Summer’s over and done

These empty dreams of mine

Are out of place and out of time

Is just a grain of sand for me Chorus:

Seasons change

Memories fade

Daydreams fall like golden leaves

Another day

I’m watching dreams just slip away

The summer moon gives way to autumn’s dusky bloom

Seeds I’ve sown are almost spent--I'm here alone

Wandering I roam

Beneath the half light of forgotten sunsets

Searching for my home

Inside this lonely place

I’m chasing shadows like a wasp in October

Fading in the wind

Chorus

Another day…

Me estoy demorando, estoy perdido

Estoy flotando en ninguna parte como una avispa en octubre

El verano ha terminado y hecho

Estos sueños vacíos míos

Están fuera de lugar y fuera de tiempo

Es solo un grano de arena para mi Coro:

Las temporadas cambian

Recuerdos se desvanecen

Los sueños caen como hojas doradas

Otro día

Estoy viendo los sueños simplemente escapar

La luna de verano da paso a la flor oscura del otoño

Las semillas que he sembrado están casi agotadas, estoy aquí solo

Vagando yo deambulo

Bajo la media luz de atardeceres olvidados

Buscando mi casa

Dentro de este lugar solitario

Estoy persiguiendo sombras como una avispa en octubre

Desvaneciéndose en el viento

Coro

Otro día…