The Human Touch - Nina Simone

No one seems to care as much

No time to smile, laugh or cry as much

Have we lost the touch that means so much

Have we lost the human touch

No one wants to be alone

To walk or talk and sleep and weep alone

Have we lost the touch that does so much

Have we lost the human touch

Touch me now and let me know

Hold me tight so I can go

Through this misery unafraid

And really knowin' what lift is all about

No one wants to live alone

Who wants to smile, laugh or cry alone

Have we lost the touch that means so much

Have we lost the human touch

Yes, yes, yes

A nadie parece importarle tanto

No hay tiempo para sonreír, reír o llorar tanto

¿Hemos perdido el toque que significa tanto?

¿Hemos perdido el toque humano?

Nadie quiere estar solo

Caminar o hablar y dormir y llorar solo

¿Hemos perdido el toque que hace tanto?

¿Hemos perdido el toque humano?

Tócame ahora y déjame saber

Abrázame fuerte para que pueda ir

A través de esta miseria sin miedo

Y realmente saber de qué se trata el ascensor

Nadie quiere vivir solo

Quien quiere sonreir, reir o llorar solo

¿Hemos perdido el toque que significa tanto?

¿Hemos perdido el toque humano?

Si si si