One September Day - Nina Simone

Years, they will come and go Sometimes the tears will flow

Some of my memories will fade

But I’ll always remember that one September day

I used to reminisce

'Cause I thought that love was bliss

How did they know it would go astray

It began and it ended on one September day

We met by chance

As people often do But it blossomed, yes it blossomed

Into something I never knew

Now… It is in the past

They said it would never last

I’ll not forget the moment back

Nor hot May or December

Nor June or November

But one September day

Años, vendrán y se irán A veces las lágrimas fluirán

Algunos de mis recuerdos se desvanecerán

Pero siempre recordaré ese día de septiembre

Yo solía recordar

Porque pensé que el amor era felicidad

¿Cómo supieron que se perdería?

Comenzó y terminó un día de septiembre

Nos encontramos por casualidad

Como suele hacer la gente, pero floreció, sí, floreció

En algo que nunca supe

Ahora… Está en el pasado

Dijeron que nunca duraría

No olvidaré el momento de regreso

Ni mayo ni diciembre calurosos

ni junio ni noviembre

Pero un día de septiembre