As I Wander Lonely - Nilsson

Clear air and sparkling city

Crisp cloud lines crystal pretty

Wind sweeps the streets and swirl by lovers

Strolling through their own world

Basking in each others glow

While I wander lonely

I hear the church bells ringing

Mixed choirs of Sunday singing

I wander down the sidewalk

Wondering wondering what will spring be

Whether spring will comfort me

While I wander lonely

Soon I’ll find a change

Watching hours pass I walk away the day

Hiding from the room where my memory keeps

Replaying scenes

Of shattered dreams

Cars pass reflective windows

Night falls and still the wind blows

I turn to home and think tomorrow

That’s the day I’ll meet her

That’s the day my love will turn

While I wander lonely.

Aire puro y ciudad chispeante

Líneas de nubes nítidas cristalinas bonitas

El viento barre las calles y se arremolina por los amantes

Paseando por su propio mundo

Disfrutando del brillo de los demás

Mientras deambulo solo

Oigo sonar las campanas de la iglesia

Coros mixtos de canto dominical

Deambulo por la acera

Me pregunto qué será la primavera

Si la primavera me consolará

Mientras deambulo solo

Pronto encontraré un cambio

Viendo pasar las horas me alejo del día

Escondiéndose de la habitación donde guarda mi memoria

Reproducción de escenas

De sueños destrozados

Los autos pasan por ventanas reflectantes

Cae la noche y aún sopla el viento

Vuelvo a casa y pienso mañana

Ese es el día que la conoceré.

Ese es el día en que mi amor se convertirá

Mientras deambulo solo.