All Out - Nils Lofgren

There’s a dive in the east bank I frequent

The barmaid’s named Sue, like the falls

She lured me alone, upstairs to her home

And removed the phone to stop calls

Her hair hung like willow in the summer

It was plain this was love not just thrills

As my life begun, she said this thing’s done

And reached for my pocket of bills

All out, all out

Guess now they’ll nickname me fool

All out, all out

My world is all out of you

I’m sittin' in the street with a bottle

It’s empty, and my heart is too

My candle of fears just melted to tears

At dawn I must light something new

All out, all out

Guess now they’ll nickname me fool

All out, all out

My world is all out of you

My world is all out of you

Hay un buceo en la orilla este que frecuento

La camarera se llama Sue, como las cataratas

Ella me atrajo solo, arriba a su casa

Y quitó el teléfono para detener las llamadas.

Su cabello colgaba como sauce en el verano

Era claro que esto era amor, no solo emociones

Cuando mi vida comenzó, ella dijo que esto se acabó

Y alcanzó mi bolsillo de billetes

Todo fuera, todo fuera

Supongo que ahora me apodarán tonto

Todo fuera, todo fuera

Mi mundo está fuera de ti

Estoy sentado en la calle con una botella

Está vacío, y mi corazón también

Mi vela de los miedos acaba de derretirse en lágrimas

Al amanecer debo encender algo nuevo

Todo fuera, todo fuera

Supongo que ahora me apodarán tonto

Todo fuera, todo fuera

Mi mundo está fuera de ti

Mi mundo está fuera de ti