
A continuación la letra de la canción Atari Level 2 Artista: NILL Con traducción
Texto original con traducción
NILL
Não dispara
Melhor não disparar
Abaixa esse olhar, melhor não disparar
Se acontecer com a gente alguém vai se machucar
Porque te ofereci o mundo, te acendi um cigarro
Mas ela disse não, que só queria o bairro
Sou mais um sobrevivente, é claro
Dos dilúvios que sua mente faz de dia no claro
E era pra ser diferente, eu acho
Mas entre nós, infelizmente, nem todas partes se encaixam
Não me ligue mais, eu tô cansado de atender
É aí que vem a história clichê, eu odeio clichê
Eu erguendo um império, ela assistindo TV
Eu planejava o jantar, ela só escolhia o prato que ia comer
Isso também é pouco culpa da internet
Que criou «Zé-Povinho Hi-tech»
Matou o amor a moda antiga no mousepad
Deixou os corações mais vazios, igual a locadora de VHS
É que eu levo as coisas um pouco a sério demais
E odeio quando elas ficam todas iguais
Escolhendo o traje da noite pra te agradar
Ralph Lauren ou camisa de brechó, já dá
Pra prever a sensação do fim
Quando a mente fala mais que o coração, é assim
Smoking on the window, rolling down the street
Rolling the blunt, that’s for us and not for me
I want you on my window, passing me the zip
You give me the weed, you’re the girl that rescue me
Ainda me perco nos seus ares, mas sigo formando pares
Até que o cabo de rede nos separe, é tão bom
E ainda me perco nos seus ares, mas sigo formando pares
Até que o cabo de rede nos separe, é tão bom
no dispara
Mejor no disparar
Baja esa mirada, mejor no dispares
Si nos pasa a nosotros, alguien saldrá lastimado.
Porque te ofrecí el mundo, encendí un cigarro
Pero ella dijo que no, que solo quería el barrio
Soy más un sobreviviente, por supuesto
De las inundaciones que tu mente hace durante el día en el claro
Y se suponía que iba a ser diferente, creo
Pero entre nosotros, por desgracia, no todas las partes encajan
No me llames más, estoy cansado de contestar
Ahí es donde entra la historia del cliché, odio el cliché
Yo construyendo un imperio, ella viendo la tele
Planeé la cena, ella solo eligió el plato que iba a comer.
Esto también es culpa de internet.
Quién creó «Zé-Povinho Hi-tech»
Amor asesinado a la antigua en la alfombrilla de ratón
Dejó los corazones más vacíos, como una tienda de VHS
Es solo que me tomo las cosas demasiado en serio.
Y odio cuando todos se ven iguales
Elegir el atuendo para la noche para complacerte
Ralph Lauren o una camisa de una tienda de segunda mano, eso es suficiente
Para predecir el sentimiento del final
Cuando la mente habla más que el corazón, así es como
Fumando en la ventana, rodando por la calle
Rolling the blunt, eso es para nosotros y no para mí
Te quiero en mi ventana, pasándome la cremallera
Me das la yerba, eres la chica que me rescata
Aún me pierdo en sus aires, pero sigo formando parejas
Hasta que el cable de red nos separe, es tan bueno
Y sigo perdiéndome en sus aires, pero sigo formando parejas
Hasta que el cable de red nos separe, es tan bueno
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos