Exile - Nightshade

Dead seed is planted in the black soil of my heart

By death I’ll be awaken, behold this repulsive art

Life has been rejected as if taken a step out of time

I find rejoice through suicide, I kiss this life good-bye

The gate is revealed to the second awakening

I know death a true friend of mine

I am through, reborn but dead

Entering a life of another kind

Dead seed is planted in the black soil of my heart

By death I’ll be awaken, behold this repulsive art

Life has been rejected as if taken a step out of time

I find rejoice through suicide, I kiss this life good-bye

The gate is revealed to the second awakening

Shining steel through fragile veins

Exiled from sordid flesh

The gate is revealed to the second awakening

I know death a true friend of mine

I am through, reborn but dead

Entering a life of another kind

La semilla muerta está plantada en el suelo negro de mi corazón

Por la muerte me despertaré, he aquí este arte repulsivo

La vida ha sido rechazada como si hubiera dado un paso fuera del tiempo

Me regocijo a través del suicidio, le doy un beso de despedida a esta vida

La puerta se revela al segundo despertar

Conozco a la muerte una verdadera amiga mía

He terminado, renacido pero muerto

Entrar en una vida de otro tipo

La semilla muerta está plantada en el suelo negro de mi corazón

Por la muerte me despertaré, he aquí este arte repulsivo

La vida ha sido rechazada como si hubiera dado un paso fuera del tiempo

Me regocijo a través del suicidio, le doy un beso de despedida a esta vida

La puerta se revela al segundo despertar

Acero brillante a través de venas frágiles

Exiliado de la carne sórdida

La puerta se revela al segundo despertar

Conozco a la muerte una verdadera amiga mía

He terminado, renacido pero muerto

Entrar en una vida de otro tipo