CRUMPY - Nick Hakim

This town has really started to grow on me

My face has become one with the concrete

My limbs have rashes from the road

My voice sounds like

The screaming train

That you’ve been riding

Oh dear, is this where you’ve been hiding?

Come on now let’s go back home

This town by the sea will one day drown me

Six drinks in and I start to sink

But your voice is the sound that saves me

God damn I wish my baby was here

'Cause I have violence

Lingering inside but you help me fight it

Come on now let’s go back home

Esta ciudad realmente ha comenzado a crecer en mí

Mi cara se ha vuelto una con el concreto

Mis extremidades tienen erupciones por la carretera.

mi voz suena como

el tren que grita

Que has estado montando

Oh, querido, ¿es aquí donde te has estado escondiendo?

Vamos ahora volvamos a casa

Este pueblo junto al mar un día me ahogará

Seis tragos y empiezo a hundirme

Pero tu voz es el sonido que me salva

Maldita sea, desearía que mi bebé estuviera aquí

Porque tengo violencia

Permaneciendo en el interior, pero me ayudas a luchar

Vamos ahora volvamos a casa