Soldat - Nessbeal

Soldat - Nessbeal

  • Año de lanzamiento: 2011
  • Idioma: Francés
  • Duración: 4:11

A continuación la letra de la canción Soldat Artista: Nessbeal Con traducción

Letra " Soldat "

Texto original con traducción

Soldat

Nessbeal

Texto original

J’ai vu des vies s’détruire

Un tsunami de larmes, seuls les enfants ont le sourire

Le soleil brûle, j’vois deux mecs courir

Le premier c’est pour prendre le bus, l’autre pour fuir

Gyrophares, scènes de guerre sur le boulevard

Bientôt les tours ils vont les détruire

Plus personne veut s’instruire

Le capitalisme en banlieue nous a tué c’est de pire en pire

Nos futurs, quand tu sors d’la mission locale

Nos rents-pa n’ont pas d’thunes, ton fils est mort au tribunal

Un film d’horreurs, la page faits divers du journal

Sélection naturelle, HLM, règne animal

T’es posé en terrasse, elle t’efface la rafale

T’effaces juste une ardoise, révolution à l'échelle mondiale

Nouveau langage, celui d’la kalash

Le jeunesse crève la dalle, nouveau western, un carnage

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Plus d’musique en soi pour faire danser cette vie

Creuser sa tombe à coups de bouteille de Whisky

Perdre l'équilibre compter sur qui?

Venimeux y a plus qu’des serpents dans le maquis

Apparence humaine, intérieur reptile

La rime est sublime, ma haine est subtile

On se déchire pour rien, pour des centimes

Une rotte-ca, un cadavre, les ustensiles

Réinsertion impossible, une tête brûlée n’a plus d’sourcils

La violence de mes récits, génération calvitie

Gâchis de potentiel, la té-ci chaire canon à l’avenir indécis

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Si tu sors de la banque vivant

Quand tu braques ton ADN reste dedans

Un cul de sac, interpellés violemment

Par la BAC, les p’tits frères s’cassent les dents, crise cardiaque

Aujourd’hui Sheitan porte la crête

Deux grammes dans les narines, visage découvert dans la BRED

Y’a plus qu’des traitres, aucune entraide

Une forêt d’cêdres, je décède, mon ADN au Pont d’Sèvres

J’mets plus le salaire d’ma mère dans d’la merde

Je pète les plombs, Louis Vuitton a causé ma perte

Zubrowka, ketama dans la tête

Aller-retour, j’fais la navette, peine-plancher, vendeur d’barrettes

Roule un joint je vois pas plus loin qu’ma casquette

Casque intégral, Jordan la paire d’baskets

On a tous peur de demain

Chacun pour sa gueule, pour ça qu’on reste tous dans notre coin

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Chaque fois, qu’un frère tombe au combat

Un soldat dans le coma

Qui se souviendra de toi quand tu partiras?

Traducción de la canción

He visto vidas destruidas

Un tsunami de lágrimas, solo los niños sonríen

El sol está quemando, veo a dos tipos corriendo

La primera es tomar el bus, la otra escapar

Luces intermitentes, escenas de guerra en el bulevar

Pronto las torres las destruirán

Ya nadie quiere aprender

El capitalismo suburbano nos ha matado, está empeorando

Nuestros futuros, cuando dejes la misión local

Nuestro padre de alquiler no tiene dinero, su hijo murió en la corte

Una película de terror, la página de noticias del periódico.

selección natural, HLM, reino animal

Aterrizaste en la terraza, te borra la racha

Solo estás haciendo borrón y cuenta nueva, revolución mundial

Nuevo lenguaje, el del kalash

La juventud está rompiendo la losa, new western, una carnicería

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Más música en sí misma para hacer bailar esta vida

Cavando su tumba con una botella de whisky

Perder el equilibrio confiar en quién?

Venenosas hay más que serpientes en los maquis

Apariencia humana, interior de reptil.

La rima es sublime, mi odio es sutil

Nos destrozamos por nada, por centavos

Un rotte-ca, un cadáver, los utensilios

Reintegración imposible, un exaltado ya no tiene cejas

La violencia de mis historias, generación calva

Desperdicio de potencial, el tee del púlpito con un futuro indeciso

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Si sales vivo del banco

Cuando robas tu ADN se queda en él

Un callejón sin salida, arrestado violentamente

Por la BAC, los hermanitos se rompen los dientes, infarto

Hoy Sheitan lleva el escudo

Dos gramos en las fosas nasales, cara destapada en la BRED

Hay más que traidores, no hay ayuda mutua

Un bosque de cedros, muero, mi ADN en el Pont d'Sèvres

Ya no meto el sueldo de mi madre en una mierda

Estoy flipando, Louis Vuitton fue mi perdición

Zubrowka, ketama en la cabeza

Ida y vuelta, viajo, apenas piso, vendedor de pasadores

Tira un porro, no puedo ver más allá de mi gorra

Casco integral, zapatillas Jordan

Todos tenemos miedo del mañana

Cada uno por su propia cara, por eso todos nos quedamos en nuestra esquina

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Cada vez que un hermano cae en batalla

Un soldado en coma

¿Quién te recordará cuando te vayas?

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos