
A continuación la letra de la canción Subtítulo Artista: Nerve Con traducción
Texto original con traducción
Nerve
O meu nome é Andy Kaufman
Quero mais é que se foda o Texas
2000 e tal…
A vida não presta
Eu sou e tenho um mau génio
Não sei reger o meu ódio.
O José rege-o
Se estes poemas não são meus, devem ser de deus e do diabo juntos
Que, entre eles, governam o inferno e o paraíso por turnos.
(Faz sentido.)
A minha música favorita é uma marcha fúnebre
Maldito mal-estar, mal durmo
Eu passo horas a fio a olhar para uma folha em branco enquanto decido a qual
das vozes na cabeça dou ouvidos antes de pôr mãos à obra
Nerve.
Um não-rapper que, se rappa, dá-te a coça
O meu nome é Andy Kaufman
Não sou bem-vindo à festa?
Ultraje
Espera, preciso desta merda como de um tiro na testa ou de um gig na minha terra
Lar, doce lar, tipo Hansel e Gretel
Aquilo que eu já gritei nesta casa dava para dez álbuns de black metal
De facto, a vida presta enquanto houver Trabalho e Conhaque
E filtros para fazer a partir do cartão da caixa de Prozac
Nerve, tu não estás em ti.
Anda, tem calma, tenta
Nada faz sentido, nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
(Sorri.) Nada faz sentido, nada vale a pena
Nada vale a pena
Tóxica relação com o ermo
Coração, eu tenho pouco tempo aliado a uma péssima gestão do mesmo
Que tropecem os que estão à frente do Nervo
Venderam a alma pela vitória, com um aperto de mão do demo
Sempre que escrevo tento parar, mas vozes não dão sossego
No chão, pulso mexe, mesmo após amputação do membro
Alimento a criação a custo de unhas
Álbuns sofrem mais mudanças do que um chibo na Protecção de Testemunhas
Escuta-me estes mais de três tristes travestidos estúpidos
Com estrica, à espera que eu saia do estúdio onde nunca estive lúcido
A vida presta enquanto lerem além de arestas
«Ya, ele já sabia que estava a morrer quando escreveu esta.»
Nerve, tu não estás em ti.
Anda, tem calma, tenta
Nada faz sentido, nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
Não, tu não estás em ti.
Tem calma, tenta
(Já) Nada faz sentido.
(Já) Nada vale a pena
Eu esclareço esta como se esclarece a uma criança:
(Um) A vida não presta e
(Dois) Ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
A vida não presta e ninguém merece a tua confiança
(Sorri.) Nada faz sentido, nada vale a pena
Nada vale a pena
E eu pensei: A vida não presta
E eu pensei: A vida não presta
Ela não gosta de mim…
Mi nombre es Andy Kaufman
Quiero más es joder a Texas
2000 y tal…
La vida apesta
soy y tengo mal genio
No sé cómo controlar mi odio.
José lo gobierna
Si estos poemas no son míos, deben ser de dios y el diablo juntos
Quienes, entre ellos, gobiernan por turnos el infierno y el paraíso.
(Tiene sentido.)
Mi canción favorita es una marcha fúnebre
Maldito malestar, apenas duermo
Me paso horas y horas mirando una hoja en blanco mientras decido cuál
de las voces en mi cabeza que escucho antes de ponerme a trabajar
nervio.
Un no rapero que si rapa te hace cosquillas
Mi nombre es Andy Kaufman
¿No soy bienvenido a la fiesta?
Indignacion
Espera, necesito esta mierda como un tiro en la frente o un concierto en mi país
Hogar, dulce hogar, como Hansel y Gretel
Lo que he gritado en esta casa fue suficiente para diez discos de black metal
De hecho, la vida es buena mientras haya trabajo y coñac.
Y filtros para hacer de la tarjeta de la caja de Prozac
Nervio, no estás en ti.
Vamos, tómalo con calma, inténtalo
Nada tiene sentido, nada vale la pena
Aclaro esto como se le aclara a un niño:
(Uno) La vida apesta
(Dos) Nadie merece tu confianza
La vida no es buena y nadie merece tu confianza
La vida no es buena y nadie merece tu confianza
(Sonríe.) Nada tiene sentido, nada vale la pena.
nada vale la pena
Relación tóxica con la naturaleza
Corazón, tengo poco tiempo combinado con una mala gestión del mismo.
Que los que van delante del Nervio tropiecen
Vendieron su alma por la victoria, con un apretón de manos de la demo
Siempre que escribo trato de parar, pero las voces no me dan paz
En el suelo, la muñeca se mueve, incluso después de la amputación de la extremidad.
Comida a costa de clavos
Los álbumes sufren más cambios que un chibo en la Protección de Testigos
Escúchenme estos más de tres travestis tristes y estúpidos
Estrictamente, esperando que saliera del estudio donde nunca estuve lúcido
La vida es buena mientras lean más allá de los bordes
«Ya, él ya sabía que se estaba muriendo cuando escribió este».
Nervio, no estás en ti.
Vamos, tómalo con calma, inténtalo
Nada tiene sentido, nada vale la pena
Aclaro esto como se le aclara a un niño:
(Uno) La vida apesta
(Dos) Nadie merece tu confianza
No, no estás en ti.
Tranquilo, prueba
(Ya) Nada tiene sentido.
(Ya) Nada vale la pena
Aclaro esto como se le aclara a un niño:
(Uno) La vida apesta y
(Dos) Nadie merece tu confianza
La vida no es buena y nadie merece tu confianza
La vida no es buena y nadie merece tu confianza
(Sonríe.) Nada tiene sentido, nada vale la pena.
nada vale la pena
Y pensé: la vida no es buena
Y pensé: la vida no es buena
Ella no gusta de mi…
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos