
A continuación la letra de la canción Cidade Perfeita Artista: Nerve Con traducción
Texto original con traducción
Nerve
Eu sei…
Eu sei que isto já não são horas para chegar ninguém mas…
Qualquer coisa como…
Quase lá mas ainda é longe
Largo laços, tenho de ir hoje
É assim que eu lido sem barreiras
Vamos erguer a Cidade Perfeita
Pega na enxada
Feios, animais e fumadores ficam à entrada
— Achas que dá?
— Não subestimes as almas que inventaram
O ar condicionado só para ser agradável estar em jaulas
Só para ser agradável estar em jaulas
Não li as minhas falas, vou queimá-las
De que vale estar numa caixa de fósforos à coca
Do dia em que saio à rua e sou kennedyrizado daqui para fora?
Kennedyri-quê?
Vou sem colete à prova de bala
E num descapotável, nas calmas
Queres ver sangue, então dispara
Nos filmes as balas nunca acabam mas lanternas vão-se rápido
Estás a disparar para o nada
E nada é pouco se estás numa de sacar proezas
Vim marcar pontos, splash no lago da subtileza
Com uma mão no lombo da secretária sobre a mesa
E a outra a assinar o contrato que vai salvar esta empresa
Eu estou longe
Quase lá, mas ainda é longe
Largo laços, tenho de ir hoje
É assim que eu lido sem barreiras
Faz as malas, babe (Rumo à cidade perfeita)
Eu estou onde?
Quase lá, mas ainda é longe
Largo laços, tenho de ir hoje
É assim que eu lido sem barreiras
Faz as malas, babe
Eu vou erguer a Cidade Perfeita (Onde?)
Onde eu sou rei de tanto
Cheio de sangue
Herói na batalha e nem me aleijo
Não preciso de viver lá, basta-me ir lá de vez em quando
Basta-me ser herói de vez em quando
Eu respiro na Cidade Perfeita
Para ter maneira
De suster a respiração quando vou para a cidade verdadeira
Sem barreiras, treino a trancar a traqueia
Enquanto eu ando
Basta-me respirar de vez em quando
Quase lá, mas ainda é longe
Largo laços, tenho de ir hoje
É assim que eu lido sem barreiras
Faz as malas, babe (Rumo à Cidade Perfeita)
Eu estou onde?
Quase lá, mas ainda é longe
Largo laços, tenho de ir hoje
É assim que eu lido sem barreiras
Faz as malas, babe
Oh filho, isso não é possivel
Deixa… Deixa sonhar alto
Yo se…
Sé que no es momento de que llegue nadie pero…
Nada parecido…
Casi allí pero todavía lejos
Suelto lazos, me tengo que ir hoy
Así trato sin barreras
Construyamos la Ciudad Perfecta
agarra la azada
Feo, los animales y los fumadores están en la entrada.
- ¿Crees que sirve?
— No subestimes a las almas que inventaron
El aire acondicionado solo para ser agradable estar en jaulas
Solo para ser agradable estar en jaulas
No leo mis líneas, las quemaré
¿De qué sirve estar en una caja de fósforos de coca?
¿Desde el día que salgo y me kennedyrizan de aquí?
Kennedyri-que?
voy sin chaleco antibalas
Y en un descapotable, en la calma
Quieres ver sangre, así que dispara
En las películas, las balas nunca terminan, pero las linternas van rápido.
Estás disparando a la nada
Y nada es poco si estás en un sorteo de hazañas
Vine a sumar puntos, chapotear en el lago de la sutileza
Con una mano en el respaldo del escritorio sobre la mesa
Y el otro para firmar el contrato que salvará a esta empresa.
estoy fuera
Casi allí, pero todavía un largo camino
Suelto lazos, me tengo que ir hoy
Así trato sin barreras
Empaca tus maletas, nena (Hacia la ciudad perfecta)
¿Dónde estoy?
Casi allí, pero todavía un largo camino
Suelto lazos, me tengo que ir hoy
Así trato sin barreras
Empaca tus maletas, nena
Construiré la Ciudad Perfecta (¿Dónde?)
Donde soy rey tanto
lleno de sangre
Héroe en la batalla y ni me hago daño
No necesito vivir allí, solo necesito ir allí de vez en cuando.
Me basta con ser un héroe de vez en cuando
Respiro en la Ciudad Perfecta
tener manera
Aguantar la respiración cuando voy a la ciudad real
Sin barreras, entrenamiento para bloquear la tráquea
mientras camino
Me basta respirar de vez en cuando
Casi allí, pero todavía un largo camino
Suelto lazos, me tengo que ir hoy
Así trato sin barreras
Empaca tus maletas, nena (Hacia la Ciudad Perfecta)
¿Dónde estoy?
Casi allí, pero todavía un largo camino
Suelto lazos, me tengo que ir hoy
Así trato sin barreras
Empaca tus maletas, nena
Oh hijo, esto no es posible
Deja... Deja soñar en voz alta
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos