Bad Luck - Neko Case

Woke a dog from a running dream

And that’s bad luck (Bad luck)

Ate a black fly in the cream

And that’s bad luck (Bad, bad luck)

Chipped my tooth on an engagement ring

And that’s bad luck (Bad luck)

Could have stopped any one of these things

But that would have been bad luck

Are you tired of things going right?

Things going wrong?

Tired of trying to make everyone happy?

Too tired to sing your own songs

Do you wish you could stop everything

And take back your love?

Are you sorry you gave it up so easy?

Do you cry like you’re trying to be born?

Woke a dog from a running dream

And that’s bad luck (Bad luck)

Ate a black fly in the cream

And that’s bad luck (Bad, bad luck)

Chipped my tooth on an engagement ring

And that’s bad luck (Bad luck)

Could have stopped any one of these things

But that would have been bad luck

So I died and went to work

So I died and went to work

It’s not as bad as I thought it would be

But it’s still pretty bad luck

It’s not as bad as I thought it would be

But it’s still pretty bad luck

Woke a dog from a running dream

And that’s bad luck (Bad luck)

Ate a black fly in the cream

And that’s bad luck (Bad, bad luck)

Chipped my tooth on an engagement ring

And that’s bad luck (Bad luck)

Could have stopped any one of these things

But that would have been bad luck

And love, the most contrary, I said, of them all

Dragging in on nature’s coattails

Acting like it wrote the moon

Trying to pass riddles as poetry

Embargo is love’s waiting room

And meantime, right here in human time

My heart could break for a one-legged seagull

And still afford nothing to you (That's bad luck)

Are you tired of things going right?

Things going wrong?

Tired of trying to make everyone happy?

Too tired to sing your own songs

Woke a dog from a running dream

And that’s bad luck (Bad luck)

Ate a black fly in the cream

And that’s bad luck (Bad, bad luck)

Chipped my tooth on an engagement ring

And that’s bad luck (Bad luck)

Could have stopped any one of these things

But that would have been bad luck

So I died and went to work

So I died and went to work

So I died and went to work

So I died and went to work

Desperté a un perro de un sueño corriendo

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Comí una mosca negra en la crema

Y eso es mala suerte (Mala, mala suerte)

Me rompí el diente en un anillo de compromiso

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Podría haber detenido cualquiera de estas cosas

Pero eso hubiera sido mala suerte.

¿Estás cansado de que las cosas salgan bien?

¿Las cosas van mal?

¿Cansado de intentar hacer felices a todos?

Demasiado cansado para cantar tus propias canciones

¿Te gustaría poder parar todo?

¿Y recuperar tu amor?

¿Te arrepientes de haberlo dejado tan fácil?

¿Lloras como si estuvieras tratando de nacer?

Desperté a un perro de un sueño corriendo

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Comí una mosca negra en la crema

Y eso es mala suerte (Mala, mala suerte)

Me rompí el diente en un anillo de compromiso

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Podría haber detenido cualquiera de estas cosas

Pero eso hubiera sido mala suerte.

Así que me morí y fui a trabajar

Así que me morí y fui a trabajar

No es tan malo como pensé que sería

Pero sigue siendo bastante mala suerte.

No es tan malo como pensé que sería

Pero sigue siendo bastante mala suerte.

Desperté a un perro de un sueño corriendo

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Comí una mosca negra en la crema

Y eso es mala suerte (Mala, mala suerte)

Me rompí el diente en un anillo de compromiso

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Podría haber detenido cualquiera de estas cosas

Pero eso hubiera sido mala suerte.

Y el amor, el más contrario, dije, de todos

Arrastrando los faldones de la naturaleza

Actuando como si escribiera la luna

Tratando de pasar los acertijos como poesía

Embargo es la sala de espera del amor

Y mientras tanto, aquí mismo en el tiempo humano

Mi corazón podría romperse por una gaviota con una sola pata

Y todavía no pagarte nada (eso es mala suerte)

¿Estás cansado de que las cosas salgan bien?

¿Las cosas van mal?

¿Cansado de intentar hacer felices a todos?

Demasiado cansado para cantar tus propias canciones

Desperté a un perro de un sueño corriendo

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Comí una mosca negra en la crema

Y eso es mala suerte (Mala, mala suerte)

Me rompí el diente en un anillo de compromiso

Y eso es mala suerte (Mala suerte)

Podría haber detenido cualquiera de estas cosas

Pero eso hubiera sido mala suerte.

Así que me morí y fui a trabajar

Así que me morí y fui a trabajar

Así que me morí y fui a trabajar

Así que me morí y fui a trabajar