So Nigh but so Far - Neckless

no I don’t know how good I am

I’m just unable to sense

all I stand for, all I stand for

so often I am on the brink

but then I set in to rethink

what I’m up to, how I appeal to them

so in the end and finally I need

no more to wait and see

to prosper and succeed

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do

whatever comes up to me

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do

seems I am the odd one out

no one can allay these doubts

where it takes me, where it takes me

so in the end and finally I need

the self-esteem indeed

to prosper and succeed

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do

whatever comes up to me

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do

whatever comes up to

imagine how it aches

feeling out of place

born to be a shadow of oneself

I don’t wake up, no not even I awake

when land begins to tremble

and sky begins to storm

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do

whatever comes up to me

it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far

and always I’m feeling under par

and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do

whatever comes up to me

no no se lo bueno que soy

simplemente no puedo sentir

todo lo que represento, todo lo que represento

tan a menudo estoy al borde

pero luego me puse a repensar

lo que estoy haciendo, cómo apelo a ellos

así que al final y finalmente necesito

no más que esperar y ver

para prosperar y tener éxito

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no tengo el descaro de hacer

lo que se me ocurra

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no me atrevo en absoluto a hacer

parece que soy el extraño

nadie puede disipar estas dudas

donde me lleva, donde me lleva

así que al final y finalmente necesito

la autoestima de hecho

para prosperar y tener éxito

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no tengo el descaro de hacer

lo que se me ocurra

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no me atrevo en absoluto a hacer

lo que sea que surja

imagina como duele

sentirse fuera de lugar

nacido para ser una sombra de uno mismo

No despierto, no, ni yo despierto

cuando la tierra empieza a temblar

y el cielo comienza a tormenta

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no tengo el descaro de hacer

lo que se me ocurra

es tan cerca, es tan cerca, es tan cerca pero tan lejos

y siempre me siento bajo par

y suspiro porque no me atrevo en absoluto a hacer

lo que se me ocurra