
A continuación la letra de la canción Estilo Sick Artista: Nauí Con traducción
Texto original con traducción
Nauí
Hey djow!
Tu se envenenou
Hey hey djow!
Se auto sabotou
Chapou!
Se envenenou
Eu sei meu brow.
Faz parte do nosso freak show
Se matando por pouco
Se matando por troco Entorpecendo o coco até sentir um pipoco
Olha só que louco, que louco!
Todo dia é dia de morrer mais um pouco
Carente de afago
Me dá mais um trago
Vai que eu apago
Já que a vida é um doce que termina amargo
Que às vezes não satisfaz
Te deixa à beira do cais
Um salmo só não traz a paz
Daí é bye bye
Um coma se aciona e a mente cria hematoma
Como primeiro sintoma e você não soluciona
Medo da própria sombra é o que te assombra
Quando a doença te tromba
Tu prefere curtir lombra
Olfato como um fino faro
É quando tu bota pra esparro
Leva a vida como uma caixa de cigarro
Aposta o sangue num bangue-bangue no mangue
Yng ou yang?
Encara como um cara ou coroa
Prazer momentâneo, instantâneo, derrete até titânio enquanto uma nota da morte
soa
Me diz qual a cura
Qual é a cura?
Me diz qual é a cura que filtra a lamúria e a transforma em ternura
Será que ando Entorpecido?
Será que ando adoecido?
Será, será, será?
Às vezes quero fugir
Sair daqui
Me foquei no reflexo do espelho mas não me vi
E se eu não conseguir?
Se eu não resistir?
E se eu ficar preso num sonho de Salvador Dali?
Onda há cavalos sem selas
Dragões narrados por Miguel Falabella
E nunca se fecha o capítulo da novela
Sem capela ou cinderela
Sem aquarela ou tela
Só o desejo de uma natureza bela
Pinto um labirinto no instinto e me sinto longe do recinto e não minto:
quero um vinho tinto seco
De absinto é a dose, beirando a overdose, louca trombose causa escoliose é
assim que me perco
Talvez deixar de existir.
Para ser!
Para ser!
O olhar obstruir.
Para ver!
Para ver!
Destruir o que eu adquirir.
Para ter!
Para ter!
Paranoia.
Minha paranoia
Não tem contorno nesse transtorno
Nem fuga pro entorno.
O contato é intenso e direto
Mas fico esperto, pois tava alerto
E vi que o caminho da agonia não é o certo
E o tempo passa numa ampulheta
Sigo o mapa da caderneta
Será que era esquerda ou direita?
Me encontro novamente perdido nesse Efeito borboleta
Me diz qual a cura
Qual é a cura?
Me diz qual é a cura que filtra a lamúria e a transforma em ternura
Será que ando Entorpecido?
Será que ando adoecido?
Será?
Será?
Será?
Sick!
O Estilo é Sick!
Sick Life!
¡Hola, djow!
te envenenaste a ti mismo
¡Oye, oye, djow!
auto saboteado
¡Entendido!
se envenenó
Conozco mi frente.
Es parte de nuestro espectáculo de monstruos.
suicidándose por un rato
Matarte por cambiar Adormecer el coco hasta sentir una palomita
¡Mira qué locura, qué locura!
Cada día es el día para morir un poco más
en necesidad de caricia
Dame un trago más
lo borraré
Ya que la vida es un dulce que termina amargo
que a veces no satisface
Te deja al borde del muelle
Un solo salmo no trae paz
Entonces es adiós
Se desencadena un coma y la mente crea un hematoma
Como primer síntoma y no lo solucionas
El miedo a tu propia sombra es lo que te persigue
Cuando la enfermedad te ataca
Prefieres disfrutar de lombra
Huele a un buen aroma
Es cuando empiezas a ahorrar
Vive tu vida como una caja de cigarrillos
Apuesta tu sangre en un bang-bang en el manglar
¿Yng o yang?
Enfréntalo como cara o cruz
Placer momentáneo e instantáneo, se derrite en titanio como una nota de muerte
sonidos
Dime cuál es la cura
Cuál es la cura?
Dime cual es la cura que filtra el lloriqueo y lo transforma en ternura
¿Estoy entumecido?
¿Me estoy enfermando?
¿Será, será?
a veces quiero huir
Salir de aqui
Me concentré en el reflejo del espejo pero no me vi
¿Y si no puedo?
¿Si no me resisto?
¿Qué pasa si me quedo atrapado en un sueño de Salvador Dalí?
Donde hay caballos sin montura
Dragones narrados por Miguel Falabella
Y el capítulo de la telenovela nunca se cierra
Sin capilla ni Cenicienta
Sin acuarela ni lienzo.
Sólo el deseo de una naturaleza hermosa.
Pinto un laberinto por instinto y me siento lejos del recinto y no miento:
quiero un vino tinto seco
Absenta es la dosis, bordeando la sobredosis, la trombosis loca causa escoliosis es
tan pronto como me pierdo
Quizá deje de existir.
¡Para ser!
¡Para ser!
La mirada para obstruir.
¡Para mirar!
¡Para mirar!
Destruir lo que adquiero.
¡Para tener!
¡Para tener!
Paranoia.
mi paranoia
No hay forma de evitar este trastorno.
Sin escapatoria a los alrededores.
El contacto es intenso y directo
Pero me pongo inteligente, porque estaba alerta
Y vi que el camino de la agonía no es el correcto
Y el tiempo pasa en un reloj de arena
Sigo el mapa en el cuaderno.
¿Era izquierda o derecha?
Me encuentro de nuevo perdido en este efecto mariposa
Dime cuál es la cura
Cuál es la cura?
Dime cual es la cura que filtra el lloriqueo y lo transforma en ternura
¿Estoy entumecido?
¿Me estoy enfermando?
¿Estarán?
¿Estarán?
¿Estarán?
¡Enfermo!
¡El estilo está enfermo!
¡Vida enferma!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos