A continuación la letra de la canción Я к тебе Artista: Наталия Власова Con traducción
Texto original con traducción
Наталия Власова
Никого нет роднее для меня,
Никого нет дороже.
Ты же сердцем нашел меня тогда
Среди тысяч прохожих.
Если звезды погаснут навсегда
И луна разобьется,
Никого нет роднее для меня
Это счастьем зовется.
Припев:
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
«А теперь все, что будет, посмотри!»
«Видишь — ливни и грозы!»
Только вместе с тобой переживем мы
Все снега и морозы.
Ты захочешь поверить в то, что так
Теперь будет и дальше,
Ты не сможешь понять как без меня
Когда-то жил раньше?
Припев:
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
Никого нет роднее… к тебе
Никого нет роднее… к тебе
Никого нет роднее… к тебе
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
No hay nadie más querido para mí
Nadie es más valioso.
Me encontraste con tu corazón entonces
Entre miles de transeúntes.
Si las estrellas se apagan para siempre
Y la luna se romperá
No hay nadie más querido para mí
Esto se llama felicidad.
Coro:
"¡Vengo a ti directamente desde el cielo!"
"¡Vengo a ti, dondequiera que estés!"
"¡Estoy justo en tu corazón!"
"¡Estoy justo en tu alma!"
"Solo a ti solo te necesito,
¡Vengo a ti directamente desde el cielo, directamente desde el cielo!
“Y ahora todo lo que será, ¡mira!”
"Ya ves, ¡chubascos y tormentas eléctricas!"
Solo junto a ti sobreviviremos
Todo nieve y escarcha.
quieres creer eso
Ahora habrá más
No podrás entender cómo sin mí
¿Alguna vez has vivido antes?
Coro:
"¡Vengo a ti directamente desde el cielo!"
"¡Vengo a ti, dondequiera que estés!"
"¡Estoy justo en tu corazón!"
"¡Estoy justo en tu alma!"
"Solo a ti solo te necesito,
¡Vengo a ti directamente desde el cielo, directamente desde el cielo!
No hay nadie más querido... para ti
No hay nadie más querido... para ti
No hay nadie más querido... para ti
"¡Vengo a ti directamente desde el cielo!"
"¡Vengo a ti, dondequiera que estés!"
"¡Estoy justo en tu corazón!"
"¡Vengo a ti directamente desde el cielo!"
"¡Vengo a ti, dondequiera que estés!"
"¡Estoy justo en tu corazón!"
"¡Estoy justo en tu alma!"
"Solo a ti solo te necesito,
¡Vengo a ti directamente desde el cielo, directamente desde el cielo!
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos