Intro - Nas

Peace, how you?

I aint mean to be late, it was my night to watch my little girl.

It’s chilly out here.

What happened, you cryin?

Ya’ll got into it again, huh?

See you gotta let em know, from the jump, I don’t care who they are,

or who they with.

Yeah, I know they know we talking.

Why don’t they just leave us alone?

I know it’s hard for them to understand people like us can love each other.

Come on, stop cryin' now.

Oh, there’s somethin I gotta tell you, I heard they watchin you,

yeah they watching you.

They watchin me too.

But there aint no reason to get low, I’m proud, I’m here.

You know, Imma stand up for you, no matter what;

and I konw you’ll stand up for

me.

I don’t have no doub about you bein true to me.

The world is ours, but right now i feel like the whole world is against us.

So study, be strong, don’t cry no more.

(cont. on A Message To The Feds, Sincerely, We The People)

Paz, ¿cómo tú?

No es mi intención llegar tarde, era mi noche para cuidar a mi niña.

Hace frío aquí.

¿Qué pasó, lloraste?

Te meterás en eso de nuevo, ¿eh?

Mira, tienes que hacerles saber, desde el principio, no me importa quiénes sean,

o con quién están.

Sí, sé que saben que estamos hablando.

¿Por qué no nos dejan en paz?

Sé que es difícil para ellos entender que personas como nosotros podemos amarnos.

Vamos, deja de llorar ahora.

Oh, hay algo que tengo que decirte, escuché que te miraban,

sí te están mirando.

Ellos también me miran.

Pero no hay razón para deprimirse, estoy orgulloso, estoy aquí.

Ya sabes, voy a defenderte, pase lo que pase;

y sé que defenderás

me.

No tengo ninguna duda de que eres fiel a mí.

El mundo es nuestro, pero en este momento siento que todo el mundo está en nuestra contra.

Así que estudia, sé fuerte, no llores más.

(continuación de Un mensaje a los federales, Atentamente, Nosotros, el pueblo)