
A continuación la letra de la canción Adamantium Artista: Nardean, Alphamama Con traducción
Texto original con traducción
Nardean, Alphamama
I been living these days with an adamantium casing
You can’t penetrate it
And i lost myself, a phantom in the wind pacing
Theres no inhalation
And i know, i learned to expect it
A forced iteration
A narration that i was chasing safety
Maybe, i was seeking mitigation
Of suffering
Scars like losses i was covering
Cause my bones were melted, molded with metal
I couldn’t help it
Cause i was meddled with
Mutant and monster
I lost my conscience
I fell from empress, resorted to temptress
Armed with arms of blades to keep him at a distance
He was armed with arms of dna that had macho imprinted
And so when i resisted
He still insisted
He still insisted
He still insisted
So i’ve been living these days with an adamantium casing
The lie permeating
But i’ll drop it now
All it took was a deep inhalation, a realisation
The callous capricorn i was born
So hard headed i could headbutt a storm
But hardness translates to a tendency to ignore
Half of the song so it can’t resolve
Then i cart along a cartridge of
Supposed sins i’m waiting to have absolved
See i grew up to the gospel of
Be careful and be guilty
And my mother modelled womanhood
As nothing but man’s realty
So i figured out early
I figured out early how to bite down on my tongue
And my brother had a temper, so i learnt to duck young
But the second i realised i’d been raised to be weak
I unleashed the dormant force and took my sword from its sheath
I melted it, and drowned in the power
I woke up starving and ready to devour
Anyone who’d second guess me
Turned myself to acid
To burn if you ingest me
Political police, you’d better say that correctly
Fighting from trauma so i’d slaughter in a frenzy
But i don’t want to be addicted to misery
And i don’t want to assume that men equate to injury
So what if i could write a new narration
Letting go of the need for domination
That was born from constant subjugation
What if i could practice grace in the retaliation?
Mind state dilating
Embracing perspectives to continue upgrading
Cause hate is becoming outdated
And armour won’t heal you
Pain is the medication
He estado viviendo estos días con una carcasa de adamantium
no puedes penetrarlo
Y me perdí, un fantasma en el ritmo del viento
No hay inhalación
Y lo sé, aprendí a esperarlo
Una iteración forzada
Una narración de que estaba persiguiendo la seguridad
Tal vez, estaba buscando mitigación
de sufrimiento
Cicatrices como pérdidas que estaba cubriendo
Porque mis huesos fueron derretidos, moldeados con metal
no pude evitarlo
Porque yo estaba entrometido con
mutante y monstruo
perdí mi conciencia
Caí de emperatriz, recurrí a tentadora
Armado con brazos de cuchillas para mantenerlo a distancia
Estaba armado con brazos de ADN que tenían macho impreso
Y así cuando me resistí
Todavía insistió
Todavía insistió
Todavía insistió
Así que he estado viviendo estos días con una carcasa de adamantium
La mentira que impregna
Pero lo dejaré ahora
Todo lo que necesitó fue una inhalación profunda, una realización
El insensible capricornio nací
Tan testarudo que podría dar un cabezazo a una tormenta
Pero la dureza se traduce en una tendencia a ignorar
La mitad de la canción para que no se resuelva
Luego cargo un cartucho de
Supuestos pecados que estoy esperando ser absueltos
Mira, crecí en el evangelio de
Ten cuidado y sé culpable
Y mi madre modeló la feminidad
Como nada más que la realidad del hombre
Así que me di cuenta temprano
Pronto descubrí cómo morderme la lengua
Y mi hermano tenía mal genio, así que aprendí a esquivar a los jóvenes
Pero en el momento en que me di cuenta de que me habían criado para ser débil
Desaté la fuerza dormida y saqué mi espada de su vaina.
Lo derretí y me ahogué en el poder
Desperté muerto de hambre y listo para devorar
Cualquiera que me adivine
Me convertí en ácido
Para quemar si me ingieres
Policía política, será mejor que lo digas correctamente.
Luchando contra el trauma, así que mataría en un frenesí
Pero no quiero ser adicto a la miseria
Y no quiero asumir que los hombres equivalen a lesiones
¿Y qué si pudiera escribir una nueva narración?
Dejar ir la necesidad de dominación
Que nació del constante sometimiento
¿Y si pudiera practicar la gracia en la represalia?
Dilatación del estado mental
Adoptar perspectivas para continuar mejorando
Porque el odio se está volviendo obsoleto
Y la armadura no te curará
El dolor es la medicación
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos