Ghost - Namnambulu

I fell asleep last night

Still holding on

to this picture

I recall we made back then

You looked so lost and fragile

as if you were

waiting for someone

to take you home again

If I had known that day

what words to say

if I had known

whatever might have come our way

I saw your smile

just for a while

and then you where

disappearing from my sight

And through all this

I saw this light

so soft and sad

that seemed to unveil all I’ve missed

This ghost of you

that keeps me waiting

for something new

whilst contemplating

as time stands still

at my own will

This ghost of you

is what I long for

This ghost of you

is like a starsign

that’s shining through

it’s almost divine

it keeps me warm

it does no harm

This ghost of you

is always soothing

That ghost of you

in every raindrop

I’m walking through

I wish this won’t stop

though wet and cold

though feeling old

That ghost of you

will keep me going

Me dormí anoche

Todavía aguantando

a esta imagen

Recuerdo que hicimos en ese entonces

Parecías tan perdido y frágil

como si fueras

esperando a alguien

para llevarte a casa de nuevo

Si hubiera sabido ese día

que palabras decir

De haber sabido

lo que sea que se haya cruzado en nuestro camino

vi tu sonrisa

solo por un rato

y luego tu donde

desapareciendo de mi vista

Y a través de todo esto

Vi esta luz

tan suave y triste

eso pareció revelar todo lo que me perdí

Este fantasma tuyo

eso me hace esperar

por algo nuevo

mientras contemplaba

mientras el tiempo se detiene

por mi propia voluntad

Este fantasma tuyo

es lo que anhelo

Este fantasma tuyo

es como un signo zodiacal

eso está brillando

es casi divino

me mantiene caliente

no hace daño

Este fantasma tuyo

siempre es relajante

ese fantasma tuyo

en cada gota de lluvia

estoy caminando

Ojalá esto no se detenga

aunque húmedo y frío

aunque me siento viejo

ese fantasma tuyo

me mantendrá en marcha