Egal - Namika

Augenringe bis zum Mond

Und pfeifen auf den Ohren

Doch das macht mir heut' nichts aus

Klar, dass die Bahn schon wieder streikt

Und mein Auto da gleich mitmacht

Doch ich mach mir da nichts draus

Das Radio gegen mich verschworen

Spielt tausend mal den selben Song

Doch ich hab Nerven aus Drahtseil

Gläserberge stapeln sich

Der Spiegel voll mit Lippenstift

Als ob mich das aus der bahn schmeißt

Es ist mir egal

Manchmal läuft's nicht optimal

Es ist mir egal

Dann halt ein anderes Mal

Ich glaub' mein Konto macht Diät

Und mein Briefkasten am platzen

Das tangiert mich peripher

Es scheint egal, wohin ich geh'

Mir klebt das Pech an meinen Hacken

Doch in den Schuhen lauf ich gern

Steh' ahnungslos am Straßenrand

Pfütze, Laster — vielen Dank

Wie gut, dass alles perfekt läuft

Die Nachbarn klingeln sturm bei mir

Die Gasheizung ist explodiert

Ich schreib' Murphys Gesetz neu

Es ist mir egal

Manchmal läuft's nicht optimal

Es ist mir egal

Dann halt ein anderes Mal

Es wär' doch schade um die Nerven

Denn die wachsen so schlecht nach

Ich hab 'ne stresssichere Weste

Alles prallt heut' an mir ab

Wolken formen Mittelfinger

Der Himmel grau gefärbt

Doch durch die neon-rosa Brille

Seh ich alles nicht so eng

Es ist mir egal

Manchmal läuft's nicht optimal

Es ist mir egal

Dann halt ein anderes Mal

Ojeras a la luna

Y silbar en los oídos

Pero eso no me molesta hoy

Por supuesto, el tren está en huelga otra vez.

Y mi coche se une de inmediato

pero no me importa

La radio conspiró contra mí

Toca la misma canción mil veces

Pero tengo nervios de acero

Se acumulan montañas de vasos

El espejo lleno de pintalabios

Como si eso me desviara del rumbo

No me importa

A veces las cosas no salen de manera óptima

No me importa

Luego otra vez

Creo que mi cuenta está a dieta.

Y mi buzón está a punto de estallar

Eso me afecta periféricamente

No parece importar a dónde voy

La mala suerte se me pega en los talones

Pero me gusta caminar en los zapatos

Párese sin sospechar al lado de la carretera

charco, vicio - gracias

Que bueno que todo va perfecto

Los vecinos tocan mi timbre en una tormenta

El calentador de gas explotó

Estoy reescribiendo la ley de Murphy

No me importa

A veces las cosas no salen de manera óptima

No me importa

Luego otra vez

Sería una pena por tus nervios

Porque vuelven a crecer tan mal.

Tengo un chaleco antiestrés.

Todo me rebota hoy

Las nubes forman los dedos medios.

El cielo teñido de gris

Pero a través de lentes rosa neón

no veo todo tan de cerca

No me importa

A veces las cosas no salen de manera óptima

No me importa

Luego otra vez