Dear Skin - Nakaya

Dear skin

You are so lived in

Like a washed out rack

Tortured, bruised and scabbed

Dear skin forgive my flaws

I keep building up these walls

I’m sorry for the pain I caused

I don’t wanna be who I was

And flow like drafts down my spine

Fingertips marked like night

Will you stay with me, my friend

And I’ll sow your fragile ends

Please stay with me my darling

And well rest like we’ve cleansed our heart

Sins

Dear bones

I have molded you like stone

Bend to curse the name I swore

I’ve forgotten its the one I own

Dear bone you simple bones

I’m thankful for the limps left torn

Cause when the clock tics I’m reborn

At the end of it I’m all alone

Will you stay with me, my friend

And I’ll sew your fragile ends

Please stay with me my darling

And well rest like we’ve cleansed our heart

Sins

Querida piel

Estás tan vivido en

Como un estante lavado

Torturado, magullado y con costras

Querida piel perdona mis defectos

Sigo construyendo estos muros

Lo siento por el dolor que causé

No quiero ser quien era

Y fluyen como corrientes de aire por mi columna vertebral

Puntas de los dedos marcadas como la noche

¿Te quedarás conmigo, mi amigo?

Y sembraré tus frágiles fines

Por favor quédate conmigo mi amor

Y descansaremos como si hubiésemos limpiado nuestro corazón

pecados

Queridos huesos

como piedra te he moldeado

Doblarse para maldecir el nombre que juré

He olvidado que es el que tengo

Querido hueso, huesos simples

Estoy agradecido por las cojeras dejadas rotas

Porque cuando el reloj marca el tic, renazco

Al final estoy solo

¿Te quedarás conmigo, mi amigo?

Y coseré tus frágiles extremos

Por favor quédate conmigo mi amor

Y descansaremos como si hubiésemos limpiado nuestro corazón

pecados