Susanna - Nahko

I left my home for the open road

Bid farewell to a beautiful girl

She was out to push and prod my bravery

I was out to conquer the world

While I was circling the globe

She’d spin hers, point somewhere and then

She’d say, «I fell in love with a drifter’s son

And now he’s gone again»

Held my ventures up like trophies

High over my head

Susanna, she’s a patient woman

She praised my happiness

I’d sing

Oh, Susanna

Don’t you cry for me

I’m headed for those coastal waters

An ocean for to see

Saw your face carved in the caves

In the tunneling fields

I wore my stubbornness like armor

A reliable shield

Oh, how could I have been so thoughtless

And careless with my love?

When I met you, you were drifting too

Just like the driftwood does

She’d be knee-deep in the waters

Whispering to the sea

Susanna, she’s a graceful woman

Her words have convinced me

I’d sing

Oh, Susanna

Why don’t you come down here with me

And play in the oldest parts of the jungle

And climb a banyan tree

Explore from shore to shore

There’s always one more mountain to see

Susanna came to me in a dream

And on the summit, she said to me

She said, «I am freedom

I’m all that you seek

But you can’t have this if you want all that

And you certainly can’t have me!»

Oh, Susanna

I don’t cry for you

You’re the best adventure I’ve had yet

But I’m only passing through

Dejé mi casa por el camino abierto

Decir adiós a una niña hermosa

Ella estaba fuera para empujar y pinchar mi valentía

salí a conquistar el mundo

Mientras yo estaba dando la vuelta al mundo

Ella hacía girar el suyo, apuntaba a algún lado y luego

Ella decía: «Me enamoré del hijo de un vagabundo

Y ahora se ha ido otra vez»

Sostuve mis empresas como trofeos

Muy por encima de mi cabeza

Susanna, ella es una mujer paciente

Ella elogió mi felicidad

yo cantaria

ay, susana

no llores por mi

Me dirijo a esas aguas costeras

Un océano para ver

Vi tu cara tallada en las cuevas

En los campos de túneles

Me puse mi terquedad como una armadura

Un escudo confiable

Oh, ¿cómo pude haber sido tan desconsiderado?

Y descuidado con mi amor?

Cuando te conocí, tú también estabas a la deriva

Al igual que la madera a la deriva

Ella estaría hasta las rodillas en las aguas

susurrando al mar

Susanna, ella es una mujer elegante

Sus palabras me han convencido.

yo cantaria

ay, susana

¿Por qué no bajas aquí conmigo?

Y jugar en las partes más antiguas de la selva

Y sube a un árbol de higuera

Explora de costa a costa

Siempre hay una montaña más para ver

Susanna vino a mí en un sueño

Y en la cumbre me dijo

Ella dijo: «Yo soy la libertad

Soy todo lo que buscas

Pero no puedes tener esto si quieres todo eso

¡Y ciertamente no puedes tenerme!»

ay, susana

yo no lloro por ti

Eres la mejor aventura que he tenido hasta ahora.

Pero solo estoy de paso