Looking for You - Nada Surf

In the middle of a sleepless night

It sneaks in through my window

It takes its time, it stays nearby

'Til I get down to zero

And when I get so tired that I’m ready for a drink

I almost go downstairs

Where there’s a bottle waiting for me

If I find my way there

Here’s where it speaks

Asking me to freeze

Whistling diamond days

Telling me my dreams

In the middle of a sleepless night

It sneaks in through my window

It takes its time, it stays nearby

'Til I get down to zero

When I get so tired that I’m ready for a drink

I almost go downstairs

Where there’s a bottle waiting for me

If I find my way there

Here’s where it speaks

Asking me to freeze

Whistling diamond days

Telling me my dreams

And I’m looking for that higher vibration

It’s fading, but I’ll tell you what I know

I believe it will unlock every station

I believe it will untie every rope

A doctor asked me to describe

What I thought was my mission

I tried to think of something deep

It seemed beyond description

He said, «It's right in front of you

It’s only to be well

To take the days just as they come

And try to ring some bells»

And I’m ready for a higher vibration

It’s faint, but I’ll tell you what I know

I believe it will unlock every station

I believe it will untie every rope

It loves you and it’s headed for your window

It loves you and it’s coming to your home

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

There’s no tiger in the room

There is no one lunging at you

But everything is trying to talk to you

And who you are becoming

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

En medio de una noche de insomnio

Se cuela por mi ventana

Se toma su tiempo, se queda cerca

Hasta que llegue a cero

Y cuando estoy tan cansado que estoy listo para tomar un trago

casi bajo

Donde hay una botella esperándome

Si encuentro mi camino allí

Aquí es donde habla

pidiéndome que me congele

Días de diamantes silbantes

Contándome mis sueños

En medio de una noche de insomnio

Se cuela por mi ventana

Se toma su tiempo, se queda cerca

Hasta que llegue a cero

Cuando estoy tan cansado que estoy listo para un trago

casi bajo

Donde hay una botella esperándome

Si encuentro mi camino allí

Aquí es donde habla

pidiéndome que me congele

Días de diamantes silbantes

Contándome mis sueños

Y estoy buscando esa vibración más alta

Se está desvaneciendo, pero te diré lo que sé

Creo que desbloqueará todas las estaciones.

Creo que desatará cada cuerda

Un médico me pidió que describiera

Lo que pensé que era mi misión

Traté de pensar en algo profundo

Parecía más allá de toda descripción

Él dijo: «Está justo en frente de ti

es solo para estar bien

Para tomar los días tal como vienen

Y trata de hacer sonar algunas campanas»

Y estoy listo para una vibración más alta

Es débil, pero te diré lo que sé

Creo que desbloqueará todas las estaciones.

Creo que desatará cada cuerda

Te ama y se dirige a tu ventana

Te quiere y llega a tu casa

Lo que buscas también te busca a ti

Lo que buscas también te busca a ti

Lo que buscas también te busca a ti (No te muevas)

Lo que buscas también te busca a ti (No te muevas)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

No hay ningún tigre en la habitación.

No hay nadie acercándose a ti

Pero todo está tratando de hablarte

Y en quién te estás convirtiendo

Lo que buscas también te busca a ti

Lo que buscas también te busca a ti

Lo que buscas también te busca a ti (No te muevas)

Lo que buscas también te busca a ti (No te muevas)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)