Bankal - N&SK

Bankal - N&SK

  • Álbum: Non alignés

  • Año de lanzamiento: 2007
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:28

A continuación la letra de la canción Bankal Artista: N&SK Con traducción

Letra " Bankal "

Texto original con traducción

Bankal

N&SK

Texto original

Comme on parque le bétail

Dans l’enclos barbelé

Des chaînes à la taille

Aux pieds des condamnés

Là où la vie

Porte un autre visage

Celui de la rage

Tatouée sur la peau

Comme ce mec bancal

Au garde-à-vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai d’la peine capitale

C’est derrière cette grille

Derrière ces barreaux gris

Dehors à l’air libre

Que tu imagines

Rejouer la partie

Repartir à zéro

Pour une nouvelle donne

Le bon numéro

Ne plus fréquenter les bados les chicos les vautours

Eviter les travers, d’autres détours

Ne plus être dans le film

Redevenir anonyme

Laisser les traces

Se fondre dans la masse

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai mal j’ai mal j’ai mal j’ai mal

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai d’la peine capitale

Dehors le souvenir reste

La liberté n’est pas totale

On traine à vie des marques

Des images infernales

Et il fait faire avec

La rechute qui te guette

Le mauvais côté qui attire

A faire pencher la tête

Y’aura des hauts

Y’aura des bas

Des jours où tu diras

Que t'étais mieux là bas

Tu seras si seul

Pour ton deuil

Personne sur qui compter

Pour oublier

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai mal j’ai mal j’ai mal j’ai mal

Traducción de la canción

como pastorear ganado

En el recinto de alambre de púas

Cadenas de cintura

A los pies de los condenados

donde la vida

Usa otra cara

el de la rabia

Tatuado en la piel

Como ese tipo tambaleante

a la atención

Que tenemos que sostenerlo

Pararse

Para ese chico raro

tengo la pena capital

Está detrás de esa puerta

Detrás de estas barras grises

Afuera al aire libre

lo que imaginas

juego de repetición

Empezar desde el principio

Para un nuevo trato

el numero correcto

Deja de salir con los bados los chicos los buitres

Evitar cruces, otros desvíos

ya no estar en la pelicula

Volver a ser anónimo

dejar huellas

Mezclarse en

Como ese tipo tambaleante

a la atención

Que tenemos que sostenerlo

Pararse

Para ese chico raro

me duele me duele me duele me duele

Como ese tipo tambaleante

a la atención

Que tenemos que sostenerlo

Pararse

Para ese chico raro

tengo la pena capital

Afuera queda el recuerdo

La libertad no es total

Arrastramos marcas de por vida

Imágenes infernales

Y se conforma con

La recaída que te espera

El lado malo que atrae

Para inclinar la cabeza

habrá subidas

habrá bajas

Días en los que dirás

Que estabas mejor allí

Estarás tan solo

por tu luto

nadie en quien confiar

Olvidar

Como ese tipo tambaleante

a la atención

Que tenemos que sostenerlo

Pararse

Para ese chico raro

me duele me duele me duele me duele

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos