
A continuación la letra de la canción 3.5.7 Artista: MZ Con traducción
Texto original con traducción
MZ
L’alcool, la drogue m’aident à méditer
J’suis venu rapper ma vérité
J’suis venu rapper la vie pas ordinaire
D’un jeune négro de cité
Qu’sa maman a bien éduqué
Qui déteste l’autorité
Qui a fait du mal par nécessité
Pas pour la street crédibilité
J’ai qu’la musique pour sortir de la merde
Pas l’choix, j’dois tout niquer
J’veux plus te vendre du shit
Ou aller les braquer, cagoulé, ganté, broliqué
J’bosse dur, hiver comme été
Avec Excalibur comme épée
Car si la hess vient m’refaire du pied
D’un coup d’lame j’vais l’amputer
Trop d’flow, trop d’niveau
Dans ce rap game j’suis l’plus redouté
Trop d’faux, trop d’mythos
Autour de moi m’ont fait trop douter
Trop d’négros m’ont dégoûté
Franchement si vous les écoutiez
Hier ils m’parlaient d’unité
Aujourd’hui ils parlent de vouloir m’buter
La vie est une chienne
Chaque soir j’pense à la ken
D’une manière dont t’as pas idée
Elle m’a trop eu, m’a privé d’dignité
Donc à mon tour j’dois pas l'éviter
J’compte la baiser avec brutalité
Ici, revancharde est la mentalité
Chich m’a dit d’pas paniquer
Et j’fume de la dope de qualité
J’suis entré armé d’un 3.5.7
J’lui ai dit «Vide-moi cette caisse»
Avant qu’j’te pète la tête
Comme si j’allais le faire
J’ai investi dans la gue-dro
Ça s’passe comme ça dans mon ghetto
C’est la merde il faut des euros
Ouais il faut les faire
On s'était dit qu’on s’aimait
Tu voulais qu’j’te fasse un bébé
Et moi j'étais pas prêt
Avec un autre t’es allée le faire
J’suis toute ma vie en studio
J’traîne la nuit avec mes potos
Ils veulent pas d’nous dans leurs radios
T’inquiète un jour ça va le faire
Plus petit, j’te cache pas, j’te disais que la drogue j’y toucherais pas
Un peu plus tard, disons que j’me déplace pas pour moins d’cinquante balles
J’suis là, et j’te raconte c’que tes rappeurs n’vivaient pas
Au quartier, j’attends qu'ça passe, à la ceinture, mon Beretta
Quoiqu’on fasse, nous t’inquiète on s’laisse pas niquer par nos choix
Un clin d'œil à toute cette fumée que j’accumule tous les soirs
Et oui, c’est un vrai mytho, quand tu m’donnes qu’envie de jouir
Bébé mon cœur n’a pas ton temps, là y’a ma haine qui chuine
Alors j’suis rentré au studio, vous m’avez aimé
Les inconvénients c’est qu’j’ai d’autres préoccupations
L’amour des billets, et me fonceder tous les soirs
J’suis rentré au studio, j’en ai vu m’détester
Grâce à mon talent, gros, j’ai d’autres préoccupations
L’amour des billets, mes rimes, me fonceder tous les soirs
J’suis entré armé d’un 3.5.7
J’lui ai dit «Vide-moi cette caisse»
Avant qu’j’te pète la tête
Comme si j’allais le faire
J’ai investi dans la gue-dro
Ça s’passe comme ça dans mon ghetto
C’est la merde il faut des euros
Ouais il faut les faire
On s'était dit qu’on s’aimait
Tu voulais qu’j’te fasse un bébé
Et moi j'étais pas prêt
Avec un autre t’es allée le faire
J’suis toute ma vie en studio
J’traîne la nuit avec mes potos
Ils veulent pas d’nous dans leurs radios
T’inquiète un jour ça va le faire
Vingt-deux balais, les études moi j’m’en bats les
Couilles, mais j’finirai pas avec un balais
Devenir footballer est-c'que tu t’en sou-viens?
On terminera sur l’terrain, attendant qu’les sous viennent
Un petit job?
Nan nous on a préféré les plaquettes
Le temps passe vite et j’m’aperçois qu’des frères on perdu la tête
'Sky, weed, fonceder, faudrait qu’un jour on arrête
Oui j’ai fait du mal, faut qu’tu comprennes c'était la crise aux manettes
J’suis entré armé d’un 3.5.7
J’lui ai dit «Vide-moi cette caisse»
Avant qu’j’te pète la tête
Comme si j’allais le faire
J’ai investi dans la gue-dro
Ça s’passe comme ça dans mon ghetto
C’est la merde il faut des euros
Ouais il faut les faire
On s'était dit qu’on s’aimait
Tu voulais qu’j’te fasse un bébé
Et moi j'étais pas prêt
Avec un autre t’es allée le faire
J’suis toute ma vie en studio
J’traîne la nuit avec mes potos
Ils veulent pas d’nous dans leurs radios
T’inquiète un jour ça va le faire
El alcohol, las drogas me ayudan a meditar
vine a rapear mi verdad
Vine a la vida de rap no ordinaria
De un joven negro de la ciudad
Que su madre crió bien
que odia la autoridad
Que duele por necesidad
No por la credibilidad de la calle
solo tengo musica para salir de la mierda
No hay opción, tengo que joder todo
Ya no quiero venderte hachís
O ve a robarlos, encapuchados, enguantados, bronceados
Trabajo duro, invierno y verano.
Con Excalibur como espada
Porque si el hess viene a darme un empujón
De un golpe de navaja te la voy a amputar
Demasiado caudal, demasiado nivel
En este juego de rap soy el más temido
Demasiadas falsificaciones, demasiados mitos
A mi alrededor me hizo dudar demasiado
Demasiados negros me cabrearon
Honestamente si los escuchaste
Ayer me hablaban de unidad
Hoy hablan de querer matarme
la vida es una perra
Cada noche pienso en el ken
De una manera que no tienes idea
Ella me consiguió demasiado, me privó de la dignidad
Así que a mi vez no debo evitarlo
tengo la intención de follármela con brutalidad
Aquí la venganza es la mentalidad
Chich me dijo que no entrara en pánico
Y fumo droga de calidad
entré armado con una 3.5.7
Le dije "Vacía esta caja para mí"
Antes de que te rompa la cabeza
como si lo hiciera
Invertí en gue-dro
Sucede así en mi ghetto
Es la mierda que se necesita euros
Sí, tenemos que hacerlos.
Dijimos que nos amábamos
Querías que te diera un bebé
Y yo no estaba listo
con otro te fuiste
Estoy toda mi vida en el estudio.
salgo por la noche con mis amigos
No nos quieren en sus radios
No te preocupes un día lo hará
Más pequeño, no me escondo de ti, te dije que la droga no la tocaría
Un poco más tarde, digamos que no me muevo por menos de cincuenta dólares
Estoy aquí y te digo lo que tus raperos no estaban experimentando.
En el barrio estoy esperando que pase, en el cinturón, mi Beretta
Hagamos lo que hagamos, no nos preocupamos, no nos dejamos joder por nuestras elecciones
Un guiño a todo este humo que estoy acumulando todas las noches
Y sí, es un verdadero mito, cuando me dan ganas de correrme
Baby mi corazón no tiene tu tiempo, ahí está mi odio que gime
Así que volví al estudio, te gusto
Las desventajas son que tengo otras preocupaciones.
El amor por las entradas, y hacerme bajar todas las noches
Volví al estudio, vi que algunas personas me odiaban.
Gracias a mi talento, hombre, tengo otras preocupaciones.
El amor por las entradas, mis rimas, me deprimen todas las noches
entré armado con una 3.5.7
Le dije "Vacía esta caja para mí"
Antes de que te rompa la cabeza
como si lo hiciera
Invertí en gue-dro
Sucede así en mi ghetto
Es la mierda que se necesita euros
Sí, tenemos que hacerlos.
Dijimos que nos amábamos
Querías que te diera un bebé
Y yo no estaba listo
con otro te fuiste
Estoy toda mi vida en el estudio.
salgo por la noche con mis amigos
No nos quieren en sus radios
No te preocupes un día lo hará
Veintidós escobas, me importan un carajo los estudios
Pelotas, pero no terminaré con una escoba
¿Te acuerdas de convertirte en futbolista?
Terminaremos en el campo, esperando que llegue el dinero
¿Un trabajo secundario?
No, preferimos las almohadillas.
El tiempo pasa rápido y me doy cuenta de que los hermanos han perdido la cabeza.
'Sky, hierba, adelante, un día deberíamos parar
Sí me dolió, tienes que entender que fue la crisis al timón
entré armado con una 3.5.7
Le dije "Vacía esta caja para mí"
Antes de que te rompa la cabeza
como si lo hiciera
Invertí en gue-dro
Sucede así en mi ghetto
Es la mierda que se necesita euros
Sí, tenemos que hacerlos.
Dijimos que nos amábamos
Querías que te diera un bebé
Y yo no estaba listo
con otro te fuiste
Estoy toda mi vida en el estudio.
salgo por la noche con mis amigos
No nos quieren en sus radios
No te preocupes un día lo hará
MZ, Chich, Corbakh • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos