A nous deux - Mutine

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Puisque ce soir sera le tout dernier

À l'éphémère

À ce qu’on perd

À l’amour qui redevient poussière

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Dis moi à quoi tu veux danser

Qu’est ce que l’on a encore à ce confier

Nos désaccords

Nos regrets

Nos idéaux, nos actes manqués

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Ce qui nous blesse

Et nous oppresse

Est ce que l’on saura l’oublier ce soir

Si on se laisse

Est ce qu’il nous reste

Un peu d’ivresse pour se dire au revoir?

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Dime lo que quieres beber a

Porque esta noche será la última

a lo efímero

A lo que perdemos

Al amor que se convierte en polvo

Dime lo que quieres beber a

si tienes que ir

A la vida

A la muerte

A lo que prometimos

A todos los sueños que robamos esta noche

al olvido

Como se desee

entre nosotros mi amor

Moverlo hacia arriba

Darse prisa

no morirás

quieres llorar

Quieres irte otro día

mira alrededor

mira alrededor

te estaré esperando

Dime qué quieres bailar

Que nos queda por confiar

nuestros desacuerdos

nuestros arrepentimientos

Nuestros ideales, nuestras fechorías

Dime lo que quieres beber a

si tienes que ir

A la vida

A la muerte

A lo que prometimos

A todos los sueños que robamos esta noche

al olvido

Como se desee

entre nosotros mi amor

Moverlo hacia arriba

Darse prisa

no morirás

quieres llorar

Quieres irte otro día

mira alrededor

mira alrededor

te estaré esperando

lo que nos duele

y nos oprime

¿Seremos capaces de olvidarlo esta noche?

Si nos dejamos el uno al otro

nos queda

¿Un poco borracho para decir adiós?

A la vida

A la muerte

A lo que prometimos

A todos los sueños que robamos esta noche

al olvido

Como se desee

entre nosotros mi amor

Moverlo hacia arriba

Darse prisa

no morirás

quieres llorar

Quieres irte otro día

mira alrededor

mira alrededor

te estaré esperando