Al-Malik - Murmur

Al-Malik, horrid king besmeared with blood.

Of human sacrifice and parents' tears.

Though, for the noise of drums and timbrels loud.

Their children’s cries unheard that passed through fire.

To his grim idols.

Him the ammonite.

His temple right against the temple of God.

Moloch!

Solitude!

Filth!

Incomprehensible prison whose mind is pure machinery

And whose fate is a cloud of sexless hydrogen.

Slips into the brazier.

To pass between flame and flame.

Rendering infants immortal through purification.

Al-Malik, horrible rey manchado de sangre.

Del sacrificio humano y de las lágrimas de los padres.

Aunque, por el ruido de tambores y panderos fuerte.

Los gritos de sus hijos inauditos que pasaron por el fuego.

A sus ídolos sombríos.

Él el amonita.

Su templo justo contra el templo de Dios.

Moloch!

¡Soledad!

¡Inmundicia!

Prisión incomprensible cuya mente es pura maquinaria

Y cuyo destino es una nube de hidrógeno asexuado.

Se desliza en el brasero.

Pasar entre llama y llama.

Hacer inmortales a los infantes a través de la purificación.