Школьная - Мурат Насыров

Ты снова перед зеркалом себя

Со всех сторон оцениваешь строго:

— Ах, надо подрасти еще немного…

И лучше бы к началу сентября!

И вот, Валерка с Витькой твой портфель

Несут на споры в школу и со школы,

А ты еще в добавок для прикола

Раскручиваешь эту карусель

А ночами сны приходят…

Ну, куда же их девать?

Ну, куда же их девать?

Там такое происходит!

Никому не рассказать…

Никому не рассказать…

Платформа, джинсы, сумочка, очки…

Ты обожаешь стильно одеваться,

А что такого?

Через год тринадцать!

Джульетте Было столько же, почти

Ох, за тобою нужен глаз, да глаз!

Ворчит бабуля, пироги дымятся…

Но вот проблема: с кем поцеловаться

С Валеркой или с Витькой в первый раз?

Estás de nuevo frente al espejo tú mismo.

Desde todos los lados, evalúas estrictamente:

“Ah, necesitas crecer un poco más…

¡Y sería mejor a principios de septiembre!

Y ahora, Valerka y Vitka, su maletín

Llevar a cabo disputas hacia y desde la escuela,

Y también estás en aditivos para divertirte

girando este carrusel

Y en la noche vienen los sueños...

Bueno, ¿a dónde van?

Bueno, ¿a dónde van?

Sucede allí!

no le digas a nadie...

no le digas a nadie...

Plataforma, vaqueros, bolso de mano, gafas...

Te encanta vestir con estilo

¿Así que lo que?

¡En un año trece!

Julieta tenía la misma edad, casi

¡Oh, necesitas un ojo, sí, un ojo!

La abuela se queja, los pasteles están humeando ...

Pero aquí está el problema: a quién besar

¿Con Valerka o con Vitka por primera vez?